Это было скорее требование, чем просьба, но его жена покорно последовала за ним, и они направились к двери.
— Что за придурок, — заявила моя жена, после того как они вышли.
— Да, он поглощен своей фантазией, страстью или чем-то еще, — добавил я.
***
Их не было почти двадцать минут, и в их отсутствие мы молча потягивали напитки. Мы как раз собирались заказать счет и начать их искать, когда они появились со странными взглядами на лицах. Дэвид казался решительным, в то время как его жена выражала покорность.
— Хлоя согласилась пойти посмотреть, — объявил он.
— Эмили, мы можем поговорить? — выпалила Хлоя, как раз, когда я собирался заговорить.
Обе девушки отошли к концу бара и стали перешептываться, пока мы смотрели на них. Даже Рамон проявил интерес, кружась поблизости.
— Чувак, тебе нужно успокоиться. Ты сильно бесишь свою жену, — сказал я, надеясь, что он поймет свою глупость.
— Послушай, это ненадолго. Мы подкинем вас, ребята, в отель, — ответил он, не колеблясь.
Несколько минут спустя Хлоя пошла по направлению к нам, и в то же время моя жена подозвала меня к себе. Я был уверен, что знаю предмет и просьбу, поэтому не удивился, когда она заговорила.
— Можем ли мы пойти с ними? — спросила Эмили с умоляющим взглядом.
— Эмили, ты уверена? — ответил я, нервничая из-за того, с чем мы столкнемся, и как отреагирует Дэвид.
— Я не могу отпустить ее одну. Пожалуйста... — умоляла она.
— Хорошо, — с глубоким вздохом согласился я.
Через несколько минут мы ехали в арендованной машине по короткому пути к дому. Я понял, что мы понятия не имеем о том, чего ожидать или как действовать. Мои чувства подсказывали мне, что все будет неловко, я опасался, что даже очень неловко, хотя, возможно, это поможет обосновать поспешный уход.
Когда подъехали, на проезжей части и вдоль тротуара было припарковано около десятка автомобилей, и я понял, что это — действительно вечеринка. Мы припарковались на улице, и я почувствовал легкую дрожь, когда мы молча шли к двери.
— Всего на чуть-чуть, — внесла ясность Хлоя, когда ее муж потянулся к звонку, и он слегка кивнул.
Было долгое ожидание, и когда уже казалось, что никто не выйдет, дверь внезапно открыл молодой латиноамериканец в темных брюках и белой классической рубашке.
— Вы из клуба? Вас прислал Рамон? — спросил он, все еще частично блокируя дверь.
— Да, — первой ответила Эмили, что меня удивило.
С этими словами он позволил нам войти, и с жестом направил в бар, который мы посещали прежде. Он подошел к нему и спросил, что мы будем пить, и до меня дошло, что он, должно быть, наемный бармен. Техно-музыка изливалась на приемлемом уровне, и хотя я ничего подобного от старшей пары не ожидал, она имела энергию и твердый ритм.
В настоящее время мы были единственными в комнате, и поскольку на пути сюда тоже никого не видели, я догадался, что все уже были заняты в других частях дома. Едва он закончил смешивать напитки, как наше внимание привлек голос от входа.
— Ну, привет. Я удивлен, но рад видеть вас снова. Добро пожаловать, — сказал Хэл, входя в комнату в сером халате до колен.
— Хэл, это Дэвид и Хлоя, наши друзья и, конечно, ты помнишь Эмили, — сказал я.
Наш хозяин пожал руку Дэвиду, затем осторожно Хлое, глядя на нее с улыбкой. А потом повернулся к моей жене, и она мгновенно покраснела, сильнее, чем я когда-либо видел.
Сказка про аиста