что они постоянно заставляли меня пить кофе. Одна из черно-белых машин отвезла меня домой. Я был немного разочарован, потому что ожидал увидеть желтую ленту, натянутую вокруг дома. Это место выглядело так, как будто ничего не произошло. Каменная соль даже не пробила боковую стеклянную дверь. Я думаю, что Уолли получил большую часть этого. Я прикинул, что на починку сломанных перил уйдет около часа.
Я рухнул на кровать и проснулся только после обеда. Опорожнив мочевой пузырь, я побрел на кухню и обнаружил там моего дружелюбного детектива, сидящего за столом, читающего газету и пьющего свежий кофе, который, как я предполагал, он сделал, пока я спал. Накануне вечером я выпил столько кофе, сколько хотел, поэтому ограничился большим стаканом апельсинового сока и сел напротив него. Я понятия не имею, как он попал в дом.
— Вы очень крутой парень, Мистер Мерсер." Он даже не поднял глаз от газеты.
Я не знал, что на это ответить, поэтому промолчал. Я не мог понять, играет он со мной или нет. Он допил свой кофе.
— Детектив Грин. Мне нужно принять душ, побриться и перекусить. Я сделаю это, если только это не противоречит правилам полиции.
— Не торопись, Дэнни, у меня целый день впереди." Идя в душ, я гадал, когда он спит.
Обед состоял из двух больших бутербродов с тушеной свининой. Грин даже присоединился ко мне, запивая все это пивом. Никто из нас не произнес ни слова, и через некоторое время тишина стала невыносимой.
— Вы умираете от желания задать мне несколько вопросов, не так ли, Мистер Мерсер?"
— Забавно, но я думал то же самое о Вас.
Мой друг детектив помахал официанту и заказал еще два пива.
— Я всю ночь задавал Вам вопросы. Теперь Ваша очередь.
— Ладно, для начала, где моя жена?
— Мы все еще держим ее. Ей будет предъявлено обвинение сегодня днем. "
Я допил свое пиво.
— Родители Вашей жены наняли ей адвоката."
Я этого не ожидал. Теперь у меня была еще сотня вопросов, но беда была в том, что чем больше вопросов я задавал, тем больше рисковал разоблачить себя. Я решил, что будет лучше отступить. Было приятно видеть, что семья Марси была у нее, потому что я не собирался быть там.
— У меня больше нет вопросов, детектив Грин, но если вы чувствуете необходимость снять с себя бремя, можете начать в любое время.
Он сделал большой глоток пива и рассмеялся, не громко, но определенно.
— И еще кое-что. Вы случайно не подслушивали или записывали на пленку разговоры вашей жены с мистером Уильямсом?
— Полагаю, Вы имеете в виду Уолли?
Это вызвало у меня легкую усмешку.
— Если бы у меня была такая пленка, она бы вам понадобилась?
— Пока не знаю. Если все пойдет так, как я думаю, это не будет иметь никакого значения, но если один из них получит хорошего адвоката, возможно.
— Если бы у меня была такая пленка, разве это не навлекло бы на меня неприятности?
— Тут вы совершенно правы. Я просто пытаюсь облегчить свою работу. Я посмотрю, что можно сделать без кассеты, которая может существовать, а может и не существовать.
Я слегка кивнул в знак благодарности.
— Дэнни, малыш, я думаю, мне следует отвезти тебя домой. Твои мальчики скоро вернутся из школы, и им нужен отец.
Мы подъехали к дому как раз в тот момент, когда школьный автобус высадил Тодда и Терри. Они подошли к нам, и я представил их своему новому другу-детективу. Они хотели видеть его значок. Все казалось достаточно приятным, пока Грин не наклонился вперед и не сказал: "Итак, кто из вас
наказание за воровств