Она вздыхает, затем отстраняется, и я отпускаю ее, но ее ноги снова подкашиваются, я снова хватаю ее.
— Можете ли вы мне помочь? - она говорит так тихо, что я почти не слышу.
— Хорошо, держись.
И мы выходим через заднюю часть бара. На выходе Шэрон вынимает сигарету у одной и просит зажигалку у другой официантки. Ее руки так сильно трясутся, что я вынужден прикурить для нее. Она глубоко вдыхает, затем выпускает дым в воздух. Поднимает глаза и говорит.
— У меня такого не было со времен колледжа.
К тому времени, как Шэрон закончила курить, она начала успокаиваться. Не спрашивайте меня, почему, но я говорю.
— Не хочешь убраться отсюда? Пойти куда-нибудь выпить?
— Ты думаешь, что можешь отвезти меня куда-нибудь, напоить и трахнуть. Да пошел ты. - она поворачивается, чтобы уйти.
— Шэрон, подожди. Я так не думаю. Кофе, только кофе. В двух кварталах к северу есть магазин, и там лучший в городе яблочный пирог.
Она берет минуту, затем смягчается.
— Хорошо, подожди, я сейчас вернусь.
Затем она заходит внутрь. На самом деле, всего через пятнадцать минут возвращается. На ней джинсы и свободный свитер. Однако она по-прежнему выглядит великолепно. Еще минут двадцать, и мы сидим друг напротив друга, пьем кофе и едим яблочный пирог.
— Итак, Шэрон, когда я сказал тебе о том, что Карл трахнул Кэт, ты мне не поверила. Но когда я упомянул блондинку из соседнего дома, ты поверила.
Шэрон Филдинг молчит. Тогда я продолжаю.
— Я знаю, что Кэт спала с твоим мужем, потому что она призналась мне. Но правда в том, что у меня нет доказательств того, что старый добрый Карл действительно спал с этой блондинкой.
— Джейн, ее зовут Джейн. Джейн, черт возьми, Смит, ты поверишь! И да, он ее трахнул.
— Ты уже знала?
Я несколько озадачен.
— Нет, не совсем, пока ты не сказал это вслух. Черт, если честно, я знала, когда ты на днях сказал мне, что Карл был. .. Ну, ты знаешь. То, что ты говорил, было правдой. Но я не хотела в это верить. Затем Карл рассказал мне историю о том, что ты контролирующий и параноидальный мудак, и я просто предпочла поверить, что... - она замолчала.
— Так что насчет Джейн Смит? – подталкиваю я её.
— Эта корова никогда даже не пыталась скрыть тот факт, что ее привлекает Карл. Она всегда флиртует и крутит своей шлюшьей задницей. Была вечеринка, было поздно, и я не мог найти Карла. Его не было более сорока пяти минут. Он сказал, что вышел, чтобы немного подышать свежим воздухом и расслабиться. Позже, когда я думала об этом, поняла, что не видела Джейн все это время. Я работаю на двух работах. До обеда днем и официанткой вечерами по средам, четвергам и пятницам. Иногда вечером, когда я прихожу домой, я вижу два бокала для вина. Он просто говорит, что заходила Джейн. Я говорила ему, что мне не нравится, что она приходит, когда меня нет рядом, но он просто отшучивался. Боже, я тупая сука.
— Знаешь, он встречает ее после работы в кафе рядом со школой, ну, когда он не встречается там с моей женой.
— Том, если можно, я хотела бы услышать все о Карле и твоей жене.
Она выглядит немного встревоженной. Так что я рассказываю ей всю историю, которую я знал.
— Значит, они трахались только один раз? - спрашивает она.
— Да, так она говорит. Я, наверное, ей верю.
— Но она не видит, что это роман, интрижка, и она продолжает с ним встречаться? Неужели она настолько глупа, чтобы
Случай на курорте