Я надеюсь, что вы закончите с ним, вы заслуживаете друг друга. О, пусть он отвезет тебя завтра, и я позволю тебе и ему объяснить нашей двенадцатилетней дочери, почему папа больше не будет там жить.
Дежурный офицер вручил ему документы о разводе, а также запретительный судебный приказ, запрещающий ему посещать дом, если его не сопровождает сотрудник суда.
Подошло руководство, вежливо попросило их уйти и попросило Мэри, до тех пор постоянную клиентку, никогда не возвращаться. Их проводили до двери.
Эми сидела в машине, и она сказала, что все ушли и оставили ее стоять там. Мэри постояла секунду, затем побежала к своей машине, фактически визжа шинами, выезжающими со стоянки.
Она вернулась домой через пять минут после того, как ее сестра и мать пришли по моему приглашению. Они сидели на диване, листая фотографии, которые я предусмотрительно оставил. Фотографии ее со всеми ее кавалерами, особенно с поцелуями на прощание. Позже я слышал, как ее сестра ругала ее, в то время как ее мама просто сидела и плакала.
Я? Я исчез. Я вернулся на пляж и поселился в маленьком мотеле "Мама и папа", который порекомендовал мой друг бармен. Он был старым, в глуши, но чистым, ухоженным и довольно разумным. У него даже было кабельное телевидение. Я заплатил наличными и не оставил никаких бумажных следов.
Я взял две недели отпуска и выключил свой мобильный телефон. В полдень и в восемь я проверял свой телефон. Он был полон сообщений от Мэри, в основном плачущей. Несколько от ее матери и сестры, несколько от друзей и даже от моего босса, и все они просили перезвонить им или позвонить Мэри. Единственный, кому я позвонил, был мой босс.
— Билл! Где ты, черт возьми? Мэри звонила, должно быть, раз двадцать и дважды была здесь. Когда она узнала, что ты взял две недели отпуска, она чуть не упала в обморок. Я не знаю, что происходит, это не мое дело, но тебе нужно позвонить ей.
— Спасибо, босс. Сделай мне одолжение, позвони ей и скажи, что я говорил с тобой, и я позвоню ей, когда вернусь из отпуска, ни минутой раньше. И скажи ей, если она будет продолжать в том же духе, потому что каждый раз, когда она звонит и беспокоит тебя, я подожду еще один день, прежде чем позвонить. И, босс, мне жаль, что она тебе позвонила.
— О нет, я не собираюсь вмешиваться в это дело. Я позвоню ей, скажу, что получил от тебя весточку и что ты обещал позвонить ей в конце отпуска. После этого я закончу. Кстати, где ты, черт возьми?
— Если ты не знаешь, ты не можешь сказать. Увидимся, когда я вернусь.
Я много рыбачил. Сидел в пабе и смотрел бейсбол. Бармены очень общительны по своей профессии. Он немного подтолкнул меня, и довольно скоро я рассказал ему всю историю.
— Нет пути назад? - мягко спросил он.
— Я не вижу, как это сделать. Двадцать шесть парней! И это только те, с тех пор, как я узнал. Пили, обедали, танцевали, одевалась для них в пух и прах. Не имеет значения, что у них не было секса. Каждый раз, когда она выходила из дома, чтобы встретиться с ними, она изменяла мне. Сможешь ли ты жить с этим?
— Я не знаю ответа на этот вопрос. Настоящий вопрос в том, сможешь ли ты найти какой-то способ.
Анечка