как ты унизила меня перед всей нашей семьей и друзьями, - спросил я ее. - До того, как я перестал ходить в местный паб, чтобы повидаться со своими приятелями, потому что ты так часто ходила туда с Джоном?
— Прости за это, милый. Возможно, это было немного легкомысленно, но все они все равно знали, что происходит. Все знали, что мы с Джоном были любовниками.
— Может быть, если бы ты не говорила им так часто, насколько лучше он был в постели, чем я, Гвен, - рискнул я, вспомнив кошмар, в котором ее слова передавались мне друзьями Гвен и Джона, когда они стояли вокруг меня, хихикая.
— Ну, не лучше, Том, - захныкала она. - Просто другой, новый, более захватывающий, чем наша сексуальная жизнь стала после всех этих лет вместе.
— Как у тебя и Джон стал теперь, ты имеешь в виду?
— Думаю, да, - согласилась она, доброжелательно улыбаясь мне. - Я знала, что ты поймешь, милый.
— О, я хорошо понимаю. Но я все еще не могу представить, как я снова так легко войду с тобой в ту спальню. Ты разрушила мое мужское эго, дорогая, и я не уверен, что смогу выступить.
— Тогда ладно, - продолжила моя жена. - Почему бы нам не съездить завтра в Брайтон на выходные? Мы можем остановиться в том маленьком отеле, в который мы когда-то ходили, и мы можем поехать туда на твоем прекрасном старом "Ягуаре XK140", как раньше. Это будет весело. Будь как в старые добрые времена, и я не могу дождаться, когда ты поиграешь со мной, как раньше.
— Это сложно, - коротко прокомментировал я. - На самом деле, черт возьми, почти невозможно.
— Почему Том? Машина сломалась или что-то в этом роде?
— Нет, насколько я знаю, - сказал я ей. - Но это больше не мое. Я продал его.
Это потрясло ее. Это действительно так. Это примерно соответствовало тому, как много внимания она уделяла мне за последние пару лет.
— Ты продал свой классический Ягуар Том! - воскликнула она. - Но ты любил эту машину. Ты потратил сотни и сотни часов на его ремонт. Как ты мог его продать? Когда это произошло?
— Больше года назад, - сообщил я ей, и ее рот отвис, без сомнения, удивленный тем, как наши жизни разошлись. Как мало она теперь знала обо мне и моей жизни.
— Мы можем купить тебе еще один, Том, - было следующее предложение. - Может быть, мы могли бы выкупить твой старый обратно.
— Это не продается, Гвен, - ответил я. - Кроме того, на что бы мы его купим?
— На деньги компании Том, конечно. Или деньги из моего траста, который папа основал перед смертью.
— Ты подписала трастовые деньги пять месяцев назад, Гвен, - с огромным удовольствием сообщил я ей. - Как ты думаешь, откуда у нас взялись деньги, чтобы отдать обоим детям залог за их дома, когда они поженились?
— Так вот откуда это взялось, Том, - пробормотала она. - Ты никогда не говорил мне.
— О, но я сделал Гвен. Как я и говорил тебе, я продал "Ягуар". Проблема была в том, что ты никогда не слушала, так как была слишком связана с этим чертовым Джоном.
— Но семейная компания в порядке, не так ли, Том? - спросила она с отчаянием во взгляде. - Мы все еще в порядке с финансами, не так ли?
— С компанией все в порядке, Гвен, - с удовольствием сказал я ей. - Но она больше не принадлежит нам. Те
Осень