и сомкнул ее пальцы вокруг золотого ободка. Она наблюдала за мной и приняла на себя ответственность.
— Фрэнк?
— Хммм? Я как раз засыпал, когда она окликнула меня.
— Спасибо за вечер. Я наслаждалась концертом и общением с тобой.
— Обращайся. - Я снова погрузился в сон.
Утром меня ждал завтрак. Линда приготовила яичницу с беконом. Она прекрасно готовила, и я оценил ее усилия. Я заметил, что Линда не сняла обручальное и венчальное кольца. Я также видел, что она продолжала перебирать их пальцами, пока ела со мной.
В то утро мне на работу позвонила Кэрол.
— Кэрол! Я удивлен, что слышу тебя. Что я могу для тебя сделать?
— Обед сегодня, 12:30 в «Богемии». Она отключилась, и я уставился на мертвую гарнитуру.
Я не был уверен, чего ожидать за обедом. Я не очень хорошо знал Кэрол, Линда подружилась с ней на работе. Она была приятной на вид, но никогда не была очень дружелюбна со мной. Она была одной из подруг Линды, с которой они часто общались.
Я вошёл в бар, в который я пригласил Джессику в тот первый вечер. Она уже сидела за столом, покрытым белой льняной скатертью, и помахала мне рукой. Ее лицо было напряженным и резким. Вероятно, разговор будет не из приятных.
Как только я сел и мой заказ был принят, Кэрол впилась в меня взглядом.
— Что за чертовщину ты затеял? Линда в агонии, а ты выкидываешь этот дурацкий трюк - встречаешься с другими женщинами у нее на глазах!
Кажется, я впервые покраснел. Отчасти это было смущение, отчасти - гнев. Я быстро закрыл рот, прежде чем сказать что-то, о чём буду потом сожалеть. Я сразу понял, что все, что я скажу и сделаю сегодня за обедом, будет немедленно доложено Линде.
Она наблюдала за мной, пока я восстанавливал контроль над своими эмоциями. Долгое время я размышлял, как ответить. Наконец я заговорил.
— Кэрол, как много ты знаешь о том, что происходит с Линдой?
— Я знаю, что ее муж ведет себя как полный придурок! - прорычала она. Окружающие смотрели в нашу сторону.
— Кэрол, прекрати нести чушь. Ответь честно на мой вопрос, и я отвечу на твой. Мне нечего скрывать, а тебе..?
Кэрол сглотнула и была рада, что наш официант выбрал именно этот момент, чтобы подать нам еду.
Я сидел и ждал.
— Линда в замешательстве, призналась Кэрол.
— Настолько в замешательстве, что ей нужно встречаться с другими мужчинами, чтобы разобраться в своих мыслях?
Кэрол покраснела и сделала глоток воды.
— У Линды были некоторые слабые моменты, Фрэнк.
— Держу пари, саркастически сказал я.
— Мы пытались помочь ей разобраться во всем, - ответила Кэрол.
— Видишь ли, моя дорогая Кэрол, вот тут-то я и делаю исключение. Почему ты и твои друзья несете ответственность за то, чтобы помочь ей уладить отношения между ней и ее мужем?
Кэрол молчала.
— На самом деле, какое тебе вообще до этого дело?
— Линда - моя подруга.
— И что? - Сказал я. Я должен быть ее лучшим другом, ее партнером, ее спутником жизни. Тебе не кажется, что если бы у нее были какие-то проблемы, она должна была сначала поговорить со мной? Тебе не кажется, что она должна была прийти ко мне, чтобы все уладить? Вместо этого она идет к своим друзьям, которые, по-видимому, такие хорошие и ответственные люди, что они водят ее в места, где она может разобраться в своих чувствах с другими мужчинами. Мужчинами, которых, похоже, не волнует, что они целуют жену другого мужчины!
Кэрол слегка побледнела. Нет, она сильно побледнела. Похоже, сейчас у нее не было особого аппетита. Каким-то образом
как я стал другим