— Но, дорогая, мы купили тебе футболку. Я поднял футболку с именем Блейка Шелдона на ней.
Боже, как она разозлилась:
— Я сказала, убирайся нахуй!
Боже, это было здорово. Вирна никогда не ругалась. Я добавил:
— Это будет хорошо смотреться под твоей большой черной кожей.
Она потеряла самообладание:
— Хорошо, я знаю, чего ты добиваешься, ну, если ты хочешь знать, мое свидание - отстой. Я ненавидела эту пьесу. У нас были паршивые места. Поездка на поезде была ужасной, и я была там единственным белым человеком.
Я спросил:
— Пальто?
— Это гребаное пальто весит тонну, и я чувствовала себя так, словно была выставлена на всеобщее обозрение всю ночь. Я была не только единственным белым человеком, я была единственной женщиной! Морган был в порядке, но некоторые из его друзей провели всю ночь, пытаясь заглянуть мне под блузку. Теперь ты удовлетворен?
Я сказал:
— У нас с Тэмми свидание, чтобы пойти в торговый центр в понедельник вечером. Мы собираемся в музыкальный магазин и сделаем микс из нескольких песен в стиле кантри на компакт-диске.
Она уперла руки в бедра:
— Разве я говорила, что ты можешь это сделать? Кроме того, мне нужно работать в понедельник вечером. И почему ты так часто уходишь?
Я должен был признаться себе, что моя классная работа страдала, но я компенсировал потерянные регулярные часы, подбирая работу у других медсестер. Я сказал ей:
— Я работаю сверхурочно, моя дорогая, и насчет разрешения, твоя мама сказала, что все будет в порядке.
— Ты сукин сын, - вот и все, что она сказала.
Я перекинул пальто через плечо:
— Скажи Тэмми и своей маме, что я заеду за ними около 6:00.
— Моей маме?
Я не могу взять Тэмми в торговый центр без женщины. Что, если ей захочется пописать?
Она закричала на меня:
— Ты ублюдок! Она захлопнула дверь у меня перед носом.
*********************
Прежде чем я добрался до Вирны в тот понедельник, я зашел в Уолмарт и купил Тэмми CD-плеер средней цены. Я также придумал еще одно особое угощение.
Я добрался до Вирны, Вирна, как и ожидалось, уже ушла. Миссис Милано уже надела пальто и помогала Тэмми надеть свое. Я сказал:
— Прежде чем мы уйдем, у меня есть для тебя два подарка.
Тэмми стало очень любопытно, но она ничего не сказала. Я вообразил, что ее мать предостерегала ее от того, чтобы принимать от меня что-либо еще.
Я был прав, Тэмми сказала:
— Ты не должен давать мне ничего, пока мама не одобрит это.
Я опустился на колени:
— С этим все будет в порядке, - я протянул ей проигрыватель компакт-дисков, - Тебе это понадобится, чтобы играть наши песни, затем я вытащил что-то из кармана, а это чековая книжка на любви.
Миссис Милано знала, что это такое, но Тэмми никогда об этом не слышала:
— Чековая книжка на любовь, что это за дядя Гэри?
Я сказал:
— Это десять чеков. Один говорит, что я должен отвести тебя в любую пиццерию по твоему выбору, когда ты захочешь. Один из них предназначен для трех историй на ночь. Другой - за бесплатную ночь няни. Там есть один для поездки в торговый центр, один для послеобеденного боулинга, другой для зоопарка, два пустых для вещей, которые ты, возможно, захочешь сделать или что-то другое, что тебе понравиться, один просто говорит о бесплатных поцелуях, и последний - это обновление. Ты получишь еще десять в любое время, когда захочешь.
Тэмми держала в руке маленькую скрепленную чековую книжку:
— Что, если я захочу больше, чем три истории?
Я забрал чековую книжку обратно, нашел лист с надписью истории и стер цифру три:
Случай в фитнесс-клубе