и наконец пришло время уходить, чтобы вернуться домой, но был еще один сюрприз.
— Я сожалею об этом, - сказала мама, - но твоя бабушка хочет, чтобы у нас был ее большой сундук для одеял, ты знаешь, красивый резной, который у нее в изножье кровати. Ей это больше не нужно, а нам не помешает немного больше места для хранения, поэтому она хочет, чтобы мы взяли его с собой сегодня.
— Ммм, да, хорошо, но почему ты словно извиняешься? - спросил я немного озадаченно.
— Ну, он довольно большой, и нам с твоим папой только-только удалось запихнуть его в багажник машины.
Мы со Сью, очевидно, все еще выглядели озадаченными.
— Итак, это значит, что мы должны положить все эти коробки с принадлежностями для уборки и садоводства, а также наши пальто на заднее сиденье, - объяснила она, как будто 5-летнему ребенку.
— О, так мы должны ждать здесь, пока ты не вернешься за нами?, - сказала Сью, как мне показалось, немного угрюмо.
— Нет. Конечно, нет, - сказала мама, теперь немного раздраженная, как будто мы читали мысли и уже должны были все это знать.
— Ну...? - начал было я.
Мама перебила:
— Это значит, что вам двоим придется втиснуться сзади, чтобы все это поместилось.
— Ооо, - сказала Сью, обрабатывая информацию.
Мама повернулась и посмотрела мне прямо в глаза:
— Теперь ты понял? - сказала она.
Боковым зрением я увидел, как Сью приподняла бровь, и по ее лицу пробежала быстрая усмешка. О чем она теперь думает, гадал я, не отвечая маме.
— Я спросила, понял ли ты? - повторила мама.
— О да, извини, я просто подумал... э-э-э... нужно проверить, что я точно положил свою камеру и прочее в одну из коробок, - сказал я.
— Хорошо, хорошо, я полагаю, что одна хорошая вещь заключается в том, что вам может быть теплее возвращаться, если вы будете ближе друг к другу, просто постарайтесь извлечь из этого максимум пользы, это не слишком долгое путешествие, - сказала она.
До боли незнакомый подвал (часть3)