встала на колени перед Лекси и осмотрела лодыжку дочери. На основании собственного осмотра и уменьшающейся боли Лекси, Кристин была уверена, что это всего лишь небольшое растяжение. Это было хорошо. Если бы лодыжка действительно сломалась, Кэмпбеллы были бы вынуждены вернуться к цивилизации, послав к черту все остальные проблемы.
Кристин принесла из машины аптечку и перевязала лодыжку Лекси. Она дала дочери пакет со льдом из холодильника и велела ей по возможности не напрягать ногу. Высокая брюнетка сможет ходить на небольшие расстояния, но не более того. И снова Кристин почувствовала, что ей очень повезло.
После ухода матерью за Лекси все остальные члены семьи посмотрели на себя и поняли, что им нужно привести себя в порядок. Они все еще были покрыты грязью и воняли мочой. Их одежда была отвратительной, а чувствовали они себя еще хуже.
— Я думаю, нам нужно принять душ, — сказал Джеймс.
— Не думаю, что я смогу дойти до ванной, — сказала Лекси, разминая недавно перевязанную лодыжку. — Но я могла бы искупаться в озере.
— Звучит заманчиво, — согласилась Молли. — Почему бы нам всем не пойти?
— Нет, спасибо, — сказал Остин. — Я хочу место с горячей водой и чистым кафелем.
— Мы проделали весь этот путь ради озера, — сказал Джеймс. — Вы могли бы принять душ дома.
— Я согласна с Остином, — сказала Кристин, — не думаю, что выйду из этого рассадника водорослей чистой, просто буду грязной... в другом смысле.
Итак, Кэмпбеллы решили разделиться. Остин и его мать пошли в душ, а Джеймс, Лекси и Молли отправились на озеро. Семья сделала все возможное, чтобы привести в порядок кемпинг, затем собрала свои вещи: экологически безопасное мыло, полотенца и свежую одежду.
— Помни, испытывать похоть — это совершенно естественно, — сказала Кристин сыну, когда семья разошлась в разные стороны, — в этом нет ничего постыдного. Просто сдерживай её. Подави её и возьми себя в руки. Ты сможешь. Я знаю, сможешь.
***
Остин шел по дорожке к ванной комнате, перекинув полотенце и чистую одежду через левую руку. Зная, что он собирается принять душ, он оставил свою рубашку в кемпинге. Теплое солнце приятно касалось его обнаженной груди.
Его мать шла рядом с ним, указывая на все места, которые они посетили накануне, словно странный исторический пешеходный тур.
— Ооо, а тут твой отец выпустил вот такую струю, — сказала Кристин, — я почти уверена, что те кусты до сих пор блестят от его мочи.
Остин подумал, что это своего рода механизм преодоления трудностей. В конце концов, о чем еще им было говорить? Ну что, понравилось ли тебе спускать кончу в сестру? Тебе понравилось это так же, как кончать в меня? Ну, да. В этом контексте экскурсия по семейным природным писсуарам имела смысл.
Остин был даже немного удивлен, что его мать пошла с ним в душ. Не то чтобы он не хотел ее компании. Совсем наоборот, на самом деле. Он был в восторге. Но он был уверен, что: Во-первых, его мать будет из кожи лезть вон, чтобы не остаться с ним один на один после прошедшего дня, а во-вторых, Кристин будет следить за тем, чтобы Джеймс и Молли никогда не оставались наедине друг с другом по тем же причинам.
И все же она была с ним.
Кристин была одета в полосатую майку и синие джинсы. Так похоже на маму. Ее короткие прямые светлые волосы развевались на ветру. Она жестикулировала и улыбалась, словно наслаждалась обычным утром на прогулке вместе с сыном. На мгновение Остин представил их в кемпинге. В