— Я согласен Альбус, при условии, что вы сможете использовать что-то скрытое.
Открыв ящик своего стола, директор достает маленькую булавку в форме феникса:
— Ты можешь носить это внутри своей мантии, Гарри. Итак, где ты хочешь, разместить пункт назначения?
— Вестибюль в доме № 12 должен хорошо подойти.
Гарри прикрепляет булавку к своей мантии после того, как заклинание было произнесено, чтобы превратить и её, и медальон в портключи.
Когда пара приближается к картине Кандиды Когтевран, Сьюзен Боунс, кажется, материализуется из каменной кладки:
— Гарри, можно с тобой поговорить?
— Конечно, Сьюзан, заходи.
В общей комнате Гарри спрашивает:
— Что я могу для вас сделать?
Вместо того, чтобы ответить словами, белокурая ведьма закатывает левый рукав до локтя и показывает свое предплечье собравшейся группе.
Гермиона резко вдыхает, когда видит Темную Метку, выжженную на коже другой ведьмы:
— Как ты могла?
Сьюзен резко возражает:
— У меня не было выбора, или, по крайней мере, его было немного. Во время последних выходных в Хогсмиде меня схватил Тед Нотт из Слизерина, и он использовал портключ, чтобы похитить меня. Меня поставили перед Сам-Знаешь-Кем, и он сказал мне, что я должна сделать выбор. Я могу либо принять Метку и стать одной из его слуг, либо он передаст меня Пожирателям Смерти, чтобы они изнасиловали, а затем убили меня.
Гермиона мгновенно краснеет от её первоначального обвиняющего тона:
— Прости, Сьюзен.
Блондинка пуффендуйка улыбается:
— Все в порядке, я ожидала худшего приема, когда говорила тебе. По крайней мере, никто не пытался меня заколдовать.
Беллатрикс смотрит на молодую девушку:
— Мой хозяин и его друзья не нападают без причины. У тебя нет палочки, и ты никому не угрожаешь, так что мы выслушаем тебя.
— Спасибо всем; Я знаю о Проклятии Секс-рабыни, которое Волдеморт передал Гарри, надеясь развратить его. Он думает, что, поскольку у них двоих было похожее воспитание, Гарри быстро присоединится к нему; однако Волдеморт не понимает, насколько они разные. Даже я знаю, что это не сработает; однако я не делилась этой информацией добровольно.
Гарри говорит:
— Спасибо тебе за это, Сьюзен. Итак, чем мы можем тебе помочь?
— Просто. Я знаю, что у тебя есть способ удалить Темную Метку, Гарри, я видел запястье Беллатрисы, и там ничего нет. Я хочу, чтобы ты убрал эту *штуку* из моего тела, прежде чем она уничтожит мою душу.
Волшебник печально смотрит на Сьюзен:
— Мне жаль это говорить, Сьюзен, но заклинание, которое сняло Метку с Беллы, было Проклятием Секс-Рабыни. По сути, Сьюзен, ты променяла бы хозяина, которого я намерен вскоре уничтожить, на другого на всю оставшуюся жизнь.
Со слезами на глазах пуффендуйка говорит:
— Тогда сделай это! По крайней мере, я знаю, что ты не заставишь меня пытать и убивать детей!
Милли с сочувствием смотрит на молодую девушку:
— Гарри, чем она отличается от нас с Пэнси? Мы предпочли быть проклятыми, и не принять Метку, но у неё не было выбора. Но теперь ты можешь освободить её.
Волшебник, кажется, сдается:
—Хорошо, Сьюзен, если ты хочешь, чтобы Рон или Невилл прокляли тебя, тогда я не буду возражать. Однако, прежде чем что-либо ещё будет сделано, тебе нужно будет поговорить с директором и твоей тётей Амелией. Есть документы, которые необходимо заполнить; и, возможно, выдвинуть обвинения. Белла, Цисса, Тонкс, идите и позовите Дамблдора, пожалуйста.
Три дамы, о которых идет речь, быстро выходят из комнаты, чтобы привести директора.
— Итак, Сьюзен, у тебя есть какое-нибудь предпочтение о том, кто станет твоим новым хозяином?
— Ну, я вроде как надеялся на Невилла.
Все взгляды обращаются не к молодому человеку, о котором идет речь, а к его девушке.
Исповедь заочника