С этими словами он встал со стула и неловко опустился на колено на ковер рядом с ее стулом. "Гарри! - воскликнула она. - Что, черт возьми, ты делаешь?"
"Ты глупая баба, я пытаюсь сделать тебе предложение!"
Пока она изумленно смотрела на него, он полез в карман и неуклюже вытащил коробочку, которую открыл, чтобы показать маленькое кольцо с бриллиантом. "Это не очень много, но я надеюсь, что оно подойдет", - сказал он.
Тесс на мгновение уставилась на него. Затем она соскользнула со стула и, борясь с платьем, опустилась перед ним на колени. "Если ты собираешься встать на колени, Гарри Бриджуотер, я собираюсь опуститься до твоего уровня", - твердо сказала она. "И да, да помогут мне небеса, я выйду за тебя замуж". С этими словами она схватила его за лицо и поцеловала, а другие посетители ресторана разразились радостными криками и аплодисментами.
Собака и дятел