Она подтвердила все детали из рассказа Сэл и добавила некоторые свои собственные, в том числе отказ Сэл от Оскара прошлой ночью. Она сказала ему, что Сэл не переставала плакать в течение двух дней, и что в какой-то момент она даже испугалась за безопасность Сэл. Она также умоляла его не преследовать Оскара, потому что он не стоит таких усилий, и сказала, что сомневается, появится ли он вообще на работе в понедельник.
Дориан сидел мрачный в течение долгого часа, молча уставившись в пол. Наконец он встал, пошёл в комнату для гостей и запер за собой дверь.
Бетти не думала, что сейчас подходящее время просить его простить или двигаться дальше. Ему нужно было время, чтобы переварить услышанное.
В полдень следующего дня Дориан ещё не вышел из комнаты и не отвечал на её стук. Бетти поставила поднос с едой у двери и сказала ему, что собирается проверить Сэл.
Сэл была в худшем состоянии, чем два дня назад. Бетти потребовалось много времени, чтобы убедить её что-нибудь съесть и выпить. К счастью, она была слишком слаба и апатична, чтобы сопротивляться, когда Бетти затащила её в ванную.
Закрыв за собой дверь ванной, Бетти рухнула на пол и разрыдалась. Два человека, которых она любила больше всего, оказались в ужасной ситуации, и она действительно ничего не могла сделать, чтобы им помочь.
*
Дориан ещё не вышел из комнаты для гостей, когда Бетти вернулась с работы на следующий день. Она решила приготовить ужин, который включал в себя все его любимые вегетарианские блюда, в дополнение к особому запечённому лососю.
Она улыбнулась про себя от удовольствия, услышав, как открылась дверь его спальни, а затем закрылась дверь ванной.
Он выглядел почти как обычно, когда сел за обеденный стол. Он даже улыбался и говорил больше, чем обычно.
После ужина они сидели в гостиной с бутылкой вина.
— Что ты собираешься делать? - спросила Бетти.
— Разведусь.
— Не слишком ли это поспешно?
— При первой же возможности, которая у неё появилась, она изменила мне. Если бы ты не достала для неё эти таблетки, она бы сейчас носила в утробе ублюдка.
— Она совершила ужасную ошибку, но она всего лишь человек. Она больше не повторит этой ошибки.
— Чёрт возьми, обязательно повторит. Однажды изменщик - всегда изменщик.
— Ты на самом деле веришь в это клише?
— Да. Определённо.
— Она никогда не будет пить или курить без тебя. Сомневаюсь, что она куда-нибудь пойдёт без тебя, кроме работы.
— Не обязательно, чтобы это повторилось при тех же обстоятельствах. Это просто должна быть подходящая ситуация.
Бетти наклонила голову и вопросительно посмотрела на него, но он просто многозначительно посмотрел на неё и улыбнулся.
— Каждый заслуживает второго шанса, - сказала она, - не третьего, а всего лишь второго. Сэл заслуживает ещё одного шанса. Я сама брошу её на съедение волкам, если она снова оступится. Я знаю её уже десять лет. Она хороший человек, и она тебя очень любит.
— Даже хорошие люди обманывают и плохо поступают. Они не заслуживают особого отношения.
— Я действительно думаю, что ты ошибаешься в этом - не только в отношении всех нас, людей, но особенно в отношении Сэл. Мы все можем совершать критические ошибки, если обстоятельства складываются правильно - или неправильно, я полагаю.
— Почему вы с Лизой не совершили ошибку? Вы даже не замужем.
— Ну, не будучи замужем, мы не могли совершить эту конкретную ошибку. Хотя мы, конечно, повеселились.
— Но не с коллегами, и я готов поспорить, что ты использовала защиту.
— Всегда ставь на Бетти, не промахнёшься, - сказала она озорно.
Стеснителная Галочка