легко сдан в аренду, чтобы создать дополнительный источник дохода для консультанта по управлению изменениями, живущего и работающего в Йоркшире.
***
Я не разговаривал с Мэнди довольно долго, но недавно она мне позвонила и спросила, не попадалось ли мне ее свадебное платье. Наша дочь, Линда, и ее парень находятся на пороге свадьбы, и, похоже, Мэнди очень хотела, чтобы в этот знаменательный день Линда надела ее свадебное платье. Мэнди подумала, что, возможно, его по ошибке упаковали и положили вместе с моими вещами, когда мы расстались.
– Прости, Мэнди, – сказал я, – понятия не имею, где может быть твое свадебное платье.
Я всегда стараюсь говорить правду. Я понятия не имею, где сейчас может быть платье, потому что я взял и продал его одной милой даме в Йоркшире, у которой почти новый магазин. Я ни за что не позволил бы своей жене оставить это свадебное платье. Помимо нарушения ею своих клятву, я был твердо намерен не допустить, чтобы мои дочери его надели, если или когда я буду сопровождать одну из них к алтарю.
Люси позвонила мне через несколько дней.
– Мама в бешенстве, папа! – мелодраматически воскликнула она. – Она только что узнала, что кольцо с бриллиантом, символизирующее вечную любовь, которое ты подарил ей несколько лет назад, – это дешевая бижутерия. Оно почти ничего не стоит.
– О боже, как жаль, – ответил я. – Она, наверное, думала, что это очень ценное кольцо, и, должно быть, чувствует себя очень разочарованной и несчастной. Думаю, она никогда бы не узнала правду, если бы не проверила. Иногда в жизни так бывает. Люди придают вещам ценность, а потом чувствуют себя ужасно разочарованными, если ценность чего-то оказывается гораздо меньше, чем они думали.
Конечно, оригинальное кольцо надежно заперто в ячейке моего банка. Кто знает? Может, оно пригодится, если я найду кого-то особенного.
Ночь перед Рождеством. Часть 1.