не сказать милому человеку, чего ты хочешь? - Антонио улыбнулся своей мудрости.
— Ну... ну... - Элла заметила, что не может смотреть мистеру Люци в глаза, поэтому она уставилась на его галстук - у вас есть что-нибудь связанное с щенятами?
Мистер Люци щелкнул пальцами.
— У меня есть идеальная картина для вашей семьи - и снова он воздержался от того, чтобы добавить: «вечно недовольная сучка». Вместо этого он тихонько хихикнул про себя, ведя их в заднюю комнату — это единственная в своем роде. Картина, которая воистину зависит от перспективы.
Элла стояла слева от картины и смеялась. Она увидела круглый стол с собаками, играющими в покер. Кем только этот сюжет не был опробован. Это был скучный, распространенный образ. Совершенно безобидный.
— Это та самая, мама. Давай возьмем эту.
— Правда? - Мара подошла к картине справа. Она увидела круглый стол с женщинами, играющими в покер. Казалось, что все они хорошо проводят время. Одна из них даже была немного похожа на нее - Что ты думаешь, Антонио?
— По-моему, неплохо - Он отметил, что женщины выглядели симпатичными, особенно та, у которой были черные вьющиеся волосы.
— Фантастика - Мистер Люци подвел их к кассе - Тогда я упакую ее.
Только когда картина висела у Риззуто дома на стене, они поняли замечание мистера Люци о ракурсе. Первой догадалась Элла. Она смотрела на картину с правой стороны камина. Она ясно увидела женщин, играющих в покер, одна из которых была очень похожа на ее мать. Собаки исчезли. Но когда она переместилась влево, женщины превратились в собак.
— Это одна из тех картин с оптическими иллюзиями - Ее сердце учащенно забилось, когда она вернулась вправо и внимательно изучила картину.
— Оптическая иллюзия? - Мара рассмеялась, когда ее дочь объяснила ей это - Да, так и есть - Она ходила взад и вперед, переключая картину с женщин на собак и обратно. Она хлопала в ладоши от восторга.
— Мы должны забрать ее обратно, мама - Элла резко нахмурилась.
— Не говори ерунды, Элла - Мара улыбнулась своей дочери - Разве ты не видишь? Это уникальная картина. Ни у кого в Кловер Фоллс больше нет картины с оптической иллюзией из "Бель Дам". Просто подожди, пока мои друзья увидят это.
Элла не была так рада. Она должна была что-то предпринять, но не представляла, что именно.
**********
Эдди и его мать развлекают гостя за ужином.
— Извините, я опоздал - Джимми Роннинг вышел из кустов перед Самантой, Ноем и Кэти. Когда Кэти напряглась и шагнула к нему, он поднял руки, как будто его арестовали - не бей меня.
Иногда ты меня бьешь - он посмотрел на Ноя - не каждый день, но когда она это делает, мне больно.
Смущенная, Кэти встала между Джимми и своими друзьями.
— Что ты только что сказал?
— Слушай, я просто пытаюсь сделать все правильно - Джимми начал идти по тротуару, словно ожидая, что они все пойдут на прогулку. Когда никто не последовал за ним, он отступил назад и прислонился к шишковатому дереву - думаю, я понял это, благодаря тебе. Поэтому я хотел передать послание, которое ты хотела, чтобы я передал им.
— О чем ты вообще говоришь? - Саманта старалась быть доброй, когда могла, но Джимми не заслуживал такого обращения - просто... отвали.
— Справедливо... справедливо - Джимми задумчиво улыбнулся, как будто он знал печальную правду, которую они не знали. Он посмотрел на Ноя - мне жаль, что я задирал тебя. Ты этого не заслужил. Я сожалею о многом. Ты не знаешь, сколько раз я провел сегодня
Извинения