Джеки, Джеки, Джеки, ты убил меня. Я никогда не смогу встать с этой кровати.
Забавный выбор слов в ретроспективе. И теперь, в комнате для гостей Бланкеншипов, я снова заплакал, вспоминая то время на корабле. Когда Джейни немного пришла в себя, я взял щётку и начал расчёсывать ей волосы, что делал редко. Для меня расчёсывание её волос было чем-то даже более интимным, чем секс. Я мог лизать самые интимные места её тела и делал это с энтузиазмом; мне это нравилось, и я думаю, что ей это нравилось. Но расчёсывание её волос каким-то образом затрагивало во мне какую-то струнку. Я помню тот день на корабле, как проводил щёткой по её волосам, распутывал путаницу, образовавшуюся после того, как мы катались по кровати, и плакал, плакал, потому что я так сильно любил её. И теперь, лёжа в темноте, я снова плачу, потому что знаю, что всё это ушло, а может быть, никогда и не было.
В конце концов, я услышал шум в доме, встал, быстро принял душ в ванной комнате, надел ту же одежду, что и накануне, и побрёл на кухню. Молли уже была там, готовила завтрак, кофе уже был готов. Она ничего не сказала, просто обняла меня, и это было правильно с её стороны. Ощущение тёплого женского тела, её рук, обнимающих меня, запах её волос придали мне в то утро больше утешения, чем могли бы дать любые слова. Мы стояли так минуту или около того, а потом она мягко оттолкнула меня.
— Выпей немного кофе, Джек, и позавтракай. Я думаю, сегодня утром тебе нужно и то, и другое.
— Спасибо, Молли, ты права, наверное, я ничего не ел со вчерашнего обеда.
— А, Молли?
Она отвернулась от плиты, чтобы посмотреть на меня.
— Спасибо тебе за объятия. Это много значит для меня.
— Ну, Джек, ты много значишь для меня.
— И для меня, партнёр, - сказал Майк, входя на кухню. - Я знаю, что ты только что получил самую плохую раздачу, какую только может дать тебе жизнь, но я также знаю, что ты крепкий орешек и переживёшь это дерьмовое шоу.
Молли и Майк не пошли на работу. После завтрака они отвели меня в близлежащий парк. Майк обманом заставил меня погонять с ним футбольный мяч, потом Молли попыталась заставить меня поиграть в теннис, а потом они отказались от попыток отвлечь меня. Мы сели за стол для пикника, и я просто посмотрел на Майка.
— Ладно, партнёр, - сказал он, - очевидно, что развлечения и игры не работают, так как насчёт того, чтобы я рассказал тебе новости о вчерашнем дне? Это будет лучше?
— Майк, ты знаешь, что это так. Мне нужна информация, а не отвлечение внимания.
— Хорошо. Я позвонил в офис сегодня рано утром и передам то, что мне сказали. Парня зовут, э-э, звали Джеймс Джонсон. Он был исполнительным директором в компании по экспорту пиломатериалов, жена - домохозяйка, которая заботится об их двух детях десяти и восьми лет. Она впала в истерику прошлой ночью, когда Роберт О'Тул, ты ведь знаешь Роберта, верно?
Я кивнул, Роберт О'Тул был нашим лучшим копом в работе по уведомлению о смерти.
— Ну, он и пастор пошли к ним домой, чтобы сообщить ей новости, просто уведомление и новости о причине смерти, и у неё случилась истерика. Я думаю, в конце концов она немного пришла в себя, пришли её родители, и О'Тул с пастором ушли. Тогда всё, должно быть, стало действительно интересным. В теленовостях уже передавали сюжет о неисправном баллоне с пропаном и
Как-то на досуге я подумал, а что если вдруг?.