Ее челюсть задвигалась, как будто она сдерживала рыдание. Очевидно, я задел за живое.
— Но Мотоко похожа на меня, Стив. Она также отдала себя Хозяину, и ей регулярно назначают клиентов. Она даже несколько раз занималась сексом с Арчи. Кем бы я ни была, она тоже такая.
— Мотоко никогда не лгала мне, Рути. Она такая, какая она есть, но она, по крайней мере, честна во всем, что делает. Я знаю ее всего выходные, но я полностью ей доверяю. Может быть, это культурная особенность, а может быть, потому что она относительно новичок в этом бизнесе, но во многих отношениях она самый открытый и честный человек, которого я когда-либо встречал. Она совсем не похожа на тебя.
— Пожалуйста, пойми, что я должна был сделать то, что я сделала, Стив. Мне было приказано служить всякий раз, когда Хозяин позовет... - начала она.
— Никто не приставлял пистолет к твоей голове, Рути. Тебя не принуждали физически и не угрожали твоей жизни, чтобы ты оставалась под каблуком у М. Хорошо, теперь я понимаю, что это жизненный кодекс, по которому ты живешь, своего рода религия, но поверь мне - я был бы так же зол, если бы ты предала меня из верности Богу, Аллаху или Кришне. Твой муж и дети всегда должны быть твоим главным приоритетом.
— Религиозным людям легко, Стив. Помимо моего духовного обета, я обязана Хозяину за все, чем я являюсь или что имею, - образование, финансы, дом и работу. Он даже был тем, кто решил, что мое место в нашем доме будет с тобой. Это никогда не было моим решением. Так почему же у меня такое чувство, что ты во всем винишь меня, а не его?
— Потому что, моя дорогая любимая жена, я не женился на нём. Я женился на тебе. Он не стоял рядом со мной у алтаря, клянясь перед Богом любить меня, почитать меня, лелеять меня, уважать меня и отказываться от всех остальных до тех пор, пока мы будем жить. Ты это сделала. Он не обещал мне верности. Ты обещала. Единственно правильным поступком с твоей стороны было бы сказать М, чтобы он отсосал, потому что ты хочешь поставить свою семью на первое место. Но, по крайней мере, у тебя должно было хватить порядочности рассказать мне правду о том, что ты сделала, и позволить мне самому принять решение относительно того, соглашусь ли я быть частью этого или нет.
— Но смог бы ты справиться с правдой, если бы я сказала тебе?
— Этого мы никогда не узнаем, потому что ты никогда не давала мне ГРЕБАНОГО ВЫБОРА!
Она вздохнула и потерла глаза.
— Я действительно облажалась, не так ли? Мне так жаль, Стив. Больше, чем ты когда-либо узнаешь. И я клянусь, это был просто секс. Работа, которую я выполняла. Ничто не сравнится с той глубокой любовью и привязанностью, которые были у нас с тобой. Даже если ты не веришь ни во что другое, пожалуйста, поверь в это.
— Чушь собачья, Рути. Даже если мы отбросим физический секс, будешь ли ты отрицать, что у тебя был продолжающийся эмоциональный роман с Обезьяной... э-э-э... Арчи на протяжении всего нашего брака? Будешь ли ты отрицать, что вы обнимались и проводили вместе множество ночей и делились сокровенными знаниями, в которые никто за пределами вашего брака не должен быть вовлечен?
— Наверное, я никогда не смотрела на это с такой точки зрения. Арчи - просто дорогой друг.
История одной аварии