передней части зала, я разговаривал с одной из ее подруг, когда вошли Кэти и мои девочки.
Мои дочери тепло и со слезами на глазах обняли меня, и Кэти, к счастью, оставила меня одного.
Прочитав молитву, Кэти положила что-то в гроб и отошла в конец зала, где сидела одна. Я посмотрел, что она положила туда, и это была фотография, на которой мы с Кэти обнимали мою маму. Она держала на руках каждого из наших малышей, и на ее лице, была улыбка шириной в милю.
Взяв фотографию, которую она спрятала в бок, я благоговейно положил ее рядом с ее руками. Это был первый раз, когда я заплакал в тот день.
Позже священник хотел начать молитвенное служение. Кэти не покидала своего места в конце зала. Она всех привлекала - нельзя быть членом семьи столько времени, сколько она была замужем, и не узнать людей, и все они ее любили.
По протоколу, ближайшие родственники должны были сидеть в первом ряду стульев. Мои девочки сидели справа от меня, а Мисти - слева, но мне казалось, что это неправильно.
Я встал и повернулся. В глубине зала я увидел Кэти, которая вытирала слезы с глаз. Мне казалось, что это неправильно. Моя мама не хотела бы этого. Кэти была ее дочерью в той же степени, что и моей женой.
Затем прошел в конец зала. Когда все сидели, ожидая начала службы, меня заметили, и все взгляды устремились за мной.
Я протянул руку Кэти:
— Подойди вперед. Тебе не нужно прятаться здесь.
Она начала всхлипывать и обняла меня. Она прошептала:
— Спасибо, — когда отпустила меня.
Мы прошли в переднюю часть зала, и мой дядя Джон уступил ей свое место, которое было рядом с моей дочерью.
— Ты хороший человек, Билл, — прошептала Мисси, поцеловав меня в щеку.
Это было самое странное чувство, которое я когда-либо испытывал, держа Мисси за руку, когда моя бывшая жена была всего в паре шагов от меня. Я молился, чтобы потом не пожалеть об этом и не иметь с ними проблем.
***
День заканчивался, я прощался с последними посетителями, когда ко мне подошла Кэти. Поскольку Мисси была рядом со мной, мне было интересно, как Кэти поступит. Я надеялся, что она не начнет драку, из уважения к моей матери.
— Билл, спасибо тебе за то, что ты сегодня пригласил меня в семью. Это значит больше, чем ты можешь себе представить.
— Она любила тебя как дочь, это было правильно. О! Это напомнило мне. Если хочешь, можешь завтра прокатиться в лимузине с нами и девочками.
Она обняла меня и заплакала. Я почувствовал, как рука Мисси по-хозяйски коснулась моей поясницы, и начал бояться, что сейчас начнется драка.
— Ну, — сказала Кэти, разрывая объятия, — если тебе ничего от меня не нужно, я пойду домой.
Я покачала головой в знак отказа, и она коротко улыбнулась Мисси.
— Я рада, что ты здесь ради него. Возможно, ты этого не знаешь, но он был маминым сыном. Скоро ему будет очень тяжело от того, что ее больше нет.
С этими словами она повернулась и вышла из комнаты.
Мисси обняла меня сбоку и сказала:
— Давай отвезем тебя домой.
***
Я бросил ключи в шкафчик и прошел на кухню, радуясь, что день закончился. Мисси села за стол и приняла от меня холодное пиво.
— Я думаю, все с Кэти прошло лучше, чем ты ожидал. Ты хорошо справился с этим, — сказала она, пока я наслаждался своим холодным "Сэм Адамс".
— Да, я рад. Я действительно ожидал, что она начнет что-то с тобой.
— Ну, я уверена, что девочки помогли в этом. Нам просто
Жена Шлюшка 1