волос. Распушив мою челку, она слегка подкрасила румянами мне щеки, а затем заставила меня, вновь нанести помаду и тушь. Вид моих накрашенных ногтей, мелькающих перед глазами, когда я красился, меня раздражал.
Когда я закончил, мое лицо было таким же красным, как помада моей мамы.
— Ты выглядишь очень мило. - Сказала она. Тон мамы успокоил меня, и я почувствовал себя лучше.
Тем временем мама вытащила рулетку и измерила мою грудь и талию.
— Замеры помогут выбрать нужный размер одежды.- Объяснила она.
Глядя на свое отражение в зеркале, я хотел кричать, что ни за что на свете в таком виде не выйду из дома!
Но я молчал.
— Готов пойти немного повеселиться?- - ласково спросила она.
Я пожал плечами.
— Ну, девочка, бери свою сумочку и пошли!-
Дейва мы оставили дома смотреть мультики. Я и так чувствовал себя скверно, но, увидев, как он ухмыляется, когда я прохожу через гостиную в своем девичьем наряде, почувствовала себя еще хуже.
— Красивые ножки. - Сказал он, глупо хихикая.
Я бросил на него неприязненный взгляд, но в свою очередь получил такой, же от мамы.
— Это несправедливо! - Подумал я, неторопливо направляясь вслед за мамой к машине. Если кто-то из моих друзей увидит меня, я этого не переживу. Я подумывал о том, чтобы сбежать из дома, но мне некуда было бежать, особенно с накрашенным лицом и ногтями.
Добравшись до Сирса, мы сразу направились в отдел для подростков. Я всегда чувствовал себя неловко, следуя за мамой в женские отделы, когда она делала покупки для себя.
А теперь в женском отделе что-то будут покупать для меня.
Мне хотелось провалиться сквозь землю или умереть.
Было утро и покупателей кроме нас с мамой в магазине не было.
Никто не видел моего унижения кроме продавщицы, женщины примерно того же возраста, что и моя мать.
Мама подошла к ней и спросила, где можно посмотреть бюстгальтер для "дочки".
Нас провели в заднюю часть отдела, через тридцать шагов я стоял перед стеллажами с коробками, в которых лежали бюстгальтеры разных размеров, моделей и расцветок.
Вот мы и пришли. - Сказала продавщица.
— Я хотела бы купить бюстгальтер с мягкими чашечками. - Пояснила мама.
Лицо мамы просияло, когда продавщица достала коробку, на которой была изображена молодая девушка в довольно причудливом белом лифчике. Она вытащила его из коробки и передала маме.
— Эта модель очень популярна среди девушек твоего возраста.- Сказала продавщица, лукаво подмигнув мне.
Я подумал, она догадалась, что я мальчик, но возможно она действительно думала, что я девочка. Я не знал, что меня больше волнует то, что она знает правду, или то, что она приняла меня за девочку!
Мама, конечно, просто сияла.
— Послушай, милая.- Весело сказала она мне.
— Видишь, в этом лифчике в чашечки вшиты прокладки придающие объём. Это именно то, что я искала. А теперь давай найдем что-нибудь, что поможет подойти к этому лифчику.-
Разглядывая витрины, мы подошли к стеллажам с футболками и с блузками. Мама перебирала вешалки, ища нужный размер, который, по ее мнению, подошел бы мне. Она выбирала блузки и каждую из них прикладывала ко мне.
Наконец она выбрала то, что ей понравилось, и мы направились к прилавку.
— Я возьму вот это и где мы можем переодеться?- спросила она продавщицу, глядя на меня.
Мама отложила пару носков, блузку и коробку с бюстгальтером.
— Вы можете воспользоваться гардеробной. Вот ключ, пожалуйста, не забудьте вернуть ключ перед уходом.- Ответила продавщица.
— Итого с вас 42 доллара 53 пенса.-
Забавно, что я помню точную сумму, но я её помню. Для того времени это была приличная сумма, и тот факт, что мама купила мне столько вещей меня
Милые мальчик и девочка