мы развелись... он с такой же вероятностью, как и я, не согласится разделить тебя.
— Он... он не такой, скажи ему, Чарльз.
— Какая разница, он сделал свой выбор - бросить тебя и развестись, мы можем быть вместе.
Кол продолжил:
— Ты вообще был в депрессии или это все было частью плана?
— Конечно, был.
— Я бы хотел увидеть какие-нибудь медицинские доказательства, подтверждающие этот диагноз. Я уже проследил, "кто кому сказал", вплоть до тебя.
— Возможно, я мог кому-то проболтаться - я хотел рассказать всему миру о нас, Лора.
— Итак, ты притворился больным, воспользовался ее сочувствием, подтолкнул к продолжению романа, позаботился о том, чтобы я узнал об этом, и сделал все возможное, чтобы мы расстались. Это все подводит итог?
— Ну и что с того, что я это сделал, мы должны быть вместе. Я богатый человек и хочу жить полной жизнью с Лорой; я любил ее, даже когда Люси была жива.
Звук пощечины эхом разнесся по комнате, Чарльз схватился за лицо:
— Ты гребаная дрянь!
Прежде чем я успела дать ему еще одну пощечину, Кол встал, схватил Чарльза за воротник рубашки, поднял его на ноги и толкнул вперед, врезав во входную дверь.
— Считай, что тебе повезло, если я тебя еще раз увижу, тебе так не повезет.
С этими словами Кол открыл дверь, снова поднял Чарльза на ноги и буквально пинком под зад вышвырнул его из дома.
Я в панике бросилась к нему:
— Я была полной идиоткой, Кол; я не могу поверить, что доверяла ему. Я уйду в отставку и больше никогда его не увижу. Это все ужасная ошибка - я забыла, что у меня было в тебе. Все то, что ты делаешь даже не задумываясь, проверяя, все ли в порядке, обнимая меня, твое спокойное чувство юмора и веселье, и то, как ты соглашаешься с большинством моих безумных идей. Пожалуйста, дай мне еще один шанс.
— Я не могу.
— Можешь, если действительно захочешь. Это из-за Венди?
— Нет, мы просто пришли туда, чтобы попытаться придать тебе хоть немного здравого смысла, так же как и вышвырнуть тебя из дома, чтобы ты поняла, что это не романтическая история. Мы с ней просто друзья, у которых есть что-то общее: нас обоих предала ты.
— Это сработало, я так ревновала, когда увидела вас обоих, мне казалось, что мой мир рушится. После этого я уже не думала, что ты примешь меня обратно, и в качестве запасного варианта осталась с Чарльзом; я никогда не хотела причинить тебе боль.
— Хотела или нет, но это то, что ты сделала. Ты отвергла меня, выставила дураком меня и нашу совместную жизнь.
— Я единственная дура здесь, Кол, пожалуйста, дай мне еще один шанс, у нас было 30 замечательных лет вместе.
Отсутствие гнева удивило меня:
— Слишком поздно, Лора, ты хотела кого-то другого, меня тебе было недостаточно.
— Это было не так, я просто пыталась помочь другу.
— Перестань, ты должна знать, что лжешь себе, чтобы успокоить свою совесть. Тебе понравилось то, что он предлагал, нашей совместной жизни было недостаточно. Тебе будет трудно с этим смириться, но все очень просто: ты лживая обманщица, не более того. Думаю, тебе пора уходить.
— Пожалуйста, не заставляй меня уходить.
— Ты уйдешь или я уйду, в сложившихся обстоятельствах это должна быть ты... тебе так не кажется?
***
Шесть месяцев спустя мы развелись, довольно просто, без всякого беспорядка, кроме моей жизни. Мы все сделали по Интернету, без адвокатов, консультантов и судов. Я съехала, вернулась к маме и сделала шаг назад во времени. Это вернуло мне все воспоминания о том, как
Это сладкое слово - Хозяин