заставлял весь чертов город покрывать тебя. Последние десять лет я провел на гребаной беговой дорожке, не делая ничего, кроме работы и...
— Кто в этом виноват, Хонор? Кто сделал тебя ответственной за целый ёбанный город? Как, по-твоему, я чувствовала себя на третьем месте после твоего бизнеса и твоей большой семьи? Ты должен была любить меня! Ставить меня на первое место, меня и своих детей.
— Я так и думал. Все, что я делал, было для нас.
— Нет. Я говорю чушь. Ты не можешь взять неделю отпуска со мной за три года, но ты можешь бежать и отрываться по полной, как только что-то идет не так. Ты можешь путешествовать четыре-пять раз в год по своим гребаным делам, но не ради нас. Твои приоритеты сильно расшатаны.
— Ты изменила мне. Моя идеальная жена оказалась шлюхой-изменщицей!, - кричал я.
— Ты унизила меня на глазах у всех. Ты разрушила мой мир.
— Я не идеальна, и никогда не была. Я никогда не претендовала на это. Я старалась быть хорошей женой и матерью, но я облажалась. Очень сильно. Я просто человек. Я совершаю ошибки. Все совершают, даже ты, Хонор. Даже ты.
Мы шли молча, пока не сделали перерыв, чтобы наполнить бутылки водой и пообедать. Пока я пропускал воду через фильтр Сойера, она наконец нарушила молчание.
— Почему ты не можешь простить меня, Хонор? Ты любишь меня и знаешь, что я люблю тебя. Ты даже не выслушал меня. Ты не дал мне шанса. Ты должен был знать, что я сделаю все, чтобы загладить свою вину, и никогда не буду настолько глупой, чтобы снова облажаться.
Я протянул ей полную бутылку чистой воды, одновременно наполняя другую.
— В том-то и дело, Би-Би. Действительно ли я знаю? Знаю ли я, что ты любишь меня, что ты не изменишь мне снова, что ты не изменяла мне раньше?
— Черт возьми, Хонор! Я же говорилп тебе...
— Что? Что у тебя был секс с Фредом три раза? Или, скорее, сорок? Что ты трахалась с его братом Дейлом только потому, что он был рядом. Снова и снова. Что ты курила травку за моей спиной, скрывая это от меня? Сколько еще ты скрывала? Что ты до сих пор скрываешь? Что я действительно знаю?
Есть старое походное правило, которое гласит, что лучшее место для воды - внутри тебя. Я выпил всю бутылку, прежде чем наполнить ее снова, а Би-Би пристально смотрел на меня.
— Ты мне больше не доверяешь, да?, - тихо сказала она.
— С чего бы это?"
— Я бы подумала, что наши двадцать пять лет имеют значение.
— Правда? Это просто заставляет меня задуматься. Ты принимала наркотики в колледже? Ты трахалась тогда, когда я работал на наше будущее? Сколько еще есть секретов?
— Господи, Хонор! Дай мне передышку! Я никогда не изменяла тебе. Ты был единственным парнем, с которым я была, пока этот мудак не добрался до меня. И я не наркоманка, это была всего лишь травка, ради Бога.
— Ты курила травку в колледже?
— Несколько раз. Ничего особенного, - сказала Бет.
— Зачем скрывать это от меня?
— Ты знаешь, почему. Чертовски трудно жить в соответствии с твоими идеалами. Это не стоило того, чтобы ссориться или разочаровывать тебя.
— И вместо этого ты скрывала это от меня и удивлялась, почему я не могу тебе доверять.
— Я просто думаю, что ты ищешь повод сказать, что не можешь мне доверять, чтобы сбежать со своей новой подружкой-подростком".
Я надел рюкзак и протянул ей один из энергетических батончиков.
Прогулялся