выходные. Твоя мама спрашивает, по-прежнему ли мистер и миссис Би собираются на следующей неделе прийти к Барбаре?
— ПОДОЖДИ!! Что? Например, они трахаютсяс мамой и папой, Джоном и Барбарой? Ты издеваешься надо мной? - Я почти кричу вслух.
— Нет, Бен. На самом деле, судя по воспоминаниям твоей мамы, они впервые начали встречаться с мистером и миссис Би. Они все познакомились на вечеринке и позже представили вас, дети. - Говорит Эззи очень буднично.
— Ни за что на свете! Мне нужно выпить. - Я подхожу к холодильнику и беру пиво, когда мой отец возвращается домой.
Я делаю большой глоток, и мой папа смеется. - Уже празднуешь?
Я чуть не поперхнулся. - Да, папа!
— Ты сам сегодня за рулем? - Спрашивает он.
— Я думаю, да.
— Не торопись с выпивкой. Не пей и не садись за руль. - Он говорит голосом отца.
— Хорошо, папа. - говорю я.
Он поднимается по лестнице. Затем я слышу их разговор. - Давай, Эззи, не держи меня в неведении сейчас. О чем они говорят?
— Твоя мама говорит папе, что вы встречаетесь в ресторане примерно в 18:00. - говорит она.
— Вот и все? Других сюрпризов или откровений для меня нет? – спрашиваю я.
— Нет, Бен. Только где и когда.
Я сажусь на диван и вздыхаю. - Спасибо, Эззи.
*****
Они опередили нас в ресторане. Мы входим, и мистер Би еще раз по-медвежьи обнимает меня. - А вот и мой новый партнер по переговорам! - Он смотрит на моих маму и папу. - Он был великолепен сегодня.
Я обнимаю миссис Би. Она странно улыбается мне и подходит, чтобы обнять мою маму.
Я разрываю объятия и подхожу к Карен. Я обнимаю ее и, взглянув на нее, вижу беспокойство на ее лице. Она шепчет мне на ухо. - Мне жаль.
— За что? - Спрашиваю я, обнимая ее.
Карен шепчет в ответ. - Позже.
Я просто крепко обнимаю ее. Мы все сидим за большим круглым столом. Я рядом с Карен, мамы рядом с ней, а папы рядом со мной.
— Эззи, что беспокоит Карен?
— Карен снова заснула, когда ты ушел. Когда миссис Би вернулась домой, она нашла кружевной халат на лестнице, а Карен спала голой на своей кровати. - говорит она мне.
— О черт! О Боже, она рассказала мистеру Би? – спрашиваю я
— Нет, Бен, она никому не рассказывала.
— Эззи, не могла бы ты, пожалуйста, немного успокоить Карен. Она выглядит так, будто хочет заплакать. – спрашиваю я.
— Все сделано, Бен. - говорит Эззи: - Карен смущена, что ее нашли в таком виде, и боится, что ты на нее обидишься.
Я беру Карен за руку под столом и сжимаю ее. - Эззи успокаивай Карен. Я ни в коем случае не сержусь на нее, и я всегда буду любить ее.
Эззи говорит: - Хорошо.
Я едва расслышал мысль Эззи и ее признание, а Карен тянется ко мне и целует в щеку. - Я люблю тебя. - говорит она чуть громче шепота.
Миссис Би улыбается и говорит: - Хорошо. С вас двоих хватит.
Я смотрю на миссис Би. Я вижу выражение ее глаз. Какая-то часть меня хочет просто сказать Эззи, чтобы она забыла о том, что видела раньше, но я хочу сначала поговорить с Карен и узнать всю историю.
Ужин был приятным. Две семьи давно так не собирались вместе. Тарелки убраны, и мистер Би, вставая, смотрит на меня. - Бен, не мог бы ты с папой присоединиться ко мне в баре?
Миссис Би поднимает взгляд. - Действительно деловой вечер?
Ленка