— Ханна встречалась с парнем по имени Саймон, который работал в тренажерном зале на Бликер Драйв. Я так и не узнал его фамилию.
— У нас были некоторые проблемы в том заведении. Это не то заведение, куда домохозяйки обычно ходят заниматься аэробикой. А как насчет Марси?
— Ты знаешь парня по имени Кармен, который работает в Monsano Motors?
— Кармен Камбрия? О боже, тебе повезло. Этот парень - большая проблема. Мы пытались прижать его уже много лет. Как, черт возьми, Марси с ним связалась?
— Понятия не имею, но похоже, что они встречаются почти год.
Дэнни достал из холодильника две бутылки и бросил одну мне.
— Ладно, Терри. Итак, теперь я знаю, что Марси изменяет тебе с Кармен Камбрия, но я все еще не понимаю, зачем тебе нужно алиби.
— Большую часть времени разговоры, которые я улавливаю между Ханной и Марси, не имеют никакого значения. В прошлый вторник, когда я вернулся домой, запись из гостиной была немного другой. Я сделал пару копий и отложил одну для тебя.
Я на мгновение замолчал, наблюдая, как один из моих поплавков покачивается на поверхности воды. Он перестал двигаться, и я снова заговорил.
— Почему бы мне просто не включить это для тебя?
(Запись)
- Мы должны сделать это в субботу. Терри всегда ходит на рыбалку по субботам, и он ходит один. Это означает, что у него не будет алиби.
- Суббота, по-моему, звучит неплохо, но мы должны сделать это пораньше, пока Роско не проснулся.
- Я отдам пистолет Терри Кармен сразу после того, как Терри уедет на озеро. Я полагаю, он сможет подъехать к тебе около 8 часов. Это достаточно рано?
- Это будет здорово. Роско все равно будет мертв для мира. Он не начнет двигаться примерно до полудня в субботу.
- Кармен сказал, что он выстрелит ему один раз в голову и один раз в сердце, как это делают в кино. Он сотрет свои отпечатки, а затем оставит пистолет рядом с телом. Ты можешь позвонить в 911 и сообщить о незваном госте. К тому времени, как копы доберутся туда, Кармен уже будет здесь.
- Ты уверена, что они смогут отследить пистолет до Терри?
- Абсолютно уверена! Он купил пистолет у своего друга, который работает детективом. Он зарегистрирован, и его легко отследить. У Терри не будет никого, кто мог бы заявить, что он был с ним на рыбалке, поскольку он всегда ходит один.
- На всякий случай, Саймон пробудет в Атлантик-Сити до конца воскресенья.
- Я могу сказать полиции, что Кармен был со мной все утро, если в этом возникнет необходимость. В любом случае, пора положить конец этому фарсу.
- Ух ты, я надеюсь, что все это сработает. Я получу два миллиона по страховке, и ты сможешь наблюдать, как Терри отправится в тюрьму на долгое, долгое время.
- Послушай, девочка. Нам пора идти. "Колс" открывается через десять минут.
Дэнни перестал пить пиво и просто уставился на меня.
— Я никогда в жизни не слышал ничего более глупого.
— Что ты имеешь в виду?
— Ты уверен, что они не дергали тебя за ниточки и не подставляли?
— Что ты имеешь в виду?
— Ну, может быть, они нашли один из диктофонов и знали, что ты подслушиваешь, поэтому они устроили эту небольшую дискуссию, чтобы ввести тебя в заблуждение.
— Я думал. Все возможно. Вообще-то, я не пошел в полицию и не позвонил тебе раньше, потому что сам не был уверен.
Дэнни допил свой лонгнек и выбросил его в мусорное ведро.
— Они говорят о "Беретте", которую я продал тебе три года
Нудисточки дерьмовочки часть 12