спросил Кейт, почему она там. Она возмутилась, сказав, что это ее дети.
— Раньше тебя это не волновало.
— Ну, я подумала, что это будет полезно для детей, чтобы оказать им поддержку во время нашего расставания.
— Если только ты делаешь это для них, а не для себя или чтобы доказать свою правоту. Ты бы не стала делать ничего такого мелочного, как пытаться ткнуть меня лицом в это со своим парнем?
— Не будь смешным, между нами все кончено, и теперь ты меня совершенно не интересуешь.
Сказав это, она обняла Пола и прижалась к нему. Я ушел, в который раз прикусив губу.
***
Работа была просто пыткой - мне приходилось регулярно видеться с Кейт и Тернером. Хуже всего был нескончаемый шквал комментариев от парней из его команды. Казалось, им доставляло удовольствие подкалывать меня - я знал, что они ищут реакции, и просто пытался держать себя в руках!
К счастью, моя команда была спасением, особенно новый сотрудник по имени Джош. Он был бывшим военным, ему было чуть за двадцать, и он потерял обе ноги. Он не стал объяснять, что произошло, а я не стал спрашивать. В зависимости от степени боли он пользовался либо протезами, либо укороченными вариантами, которые называл "коротышками". Он был очень сдержанным и тихим, в основном, держался особняком. Но когда дело доходило до логистики, он был мастером-джедаем: я не знал никого лучше, кто мог бы сохранять столько информации и так эффективно реагировать на сложные изменения.
Однажды я был удивлен, когда он тихо спросил, почему я терплю столько дерьма. Я попытался рассказать о своих горестях и дерьме в жизни и тут же почувствовал себя глупо, учитывая все, с чем он, должно быть, имеет дело.
Он посмотрел на меня с серьезным выражением лица:
— Все сводится к простому выбору: жить или умереть.
— Это тебе в армии внушили?
Он начал безудержно смеяться:
— Ни в коем случае, это слишком глубокомысленно, это цитата, которую я содрал из фильма "Побег из Шоушенка", версия для британской пехоты звучала бы так: "Просто покончи с этим, придурок".
Я присоединился к его смеху, понимая, что уже несколько месяцев не смеялся как следует.
Наконец, я увидел свет в конце тоннеля, когда Мари, бухгалтер фирмы, пригласила меня на свидание. Я даже не думал о свиданиях, и она застала меня врасплох. Я знал ее много лет и знал, что она разведена, и она была прекрасным человеком. Мы встречались несколько раз, пока об этом не пронюхала Кейт. До меня дошли слухи, что Кейт ее порочит и называет шлюхой, но доказать ничего не удалось.
Мари пришла познакомиться с детьми, но они вели себя совершенно ужасно, сначала игнорировали ее, а потом стали пересказывать о ней мнение своей матери. Я был потрясен их поведением и сказал им об этом. Мари была мягким человеком и очень расстроилась, а потом настояла на том, чтобы уйти, несмотря на мои извинения. Я сказал детям, чтобы они шли домой к своей маме, и в то же время изо всех сил старался сдержать свой гнев.
Я звонил Мари много раз, и когда она, в конце концов, взяла трубку, то объяснила, что не хочет создавать проблем в моей семье и что лучше прекратить все сейчас, чем потом.
Я был совершенно опустошен. Думаю, с меня хватит - как бы я ни старался поступать правильно, на меня продолжали срать с большой высоты... Я мог бы и сдаться! И тут мне вспомнились комментарии Джоша.
***
Я пытался найти хоть что-то позитивное в своей жизни, когда Эми сообщила мне, что Пол пообещал купить ей машину и
Игры львиц