Я сказался больным на работе и сказал, что меня не будет несколько дней. Я вернул трусики Сильвии, как и обещал. На этот раз она ничего не сказала и казалась очень подавленной. Я не стал настаивать и ушел, как только смог. Я нашел небольшой мотель, в котором еженедельно сдавались комнаты с мини-кухнями. Кэти не было дома, когда я проезжал мимо, поэтому я нырнул внутрь и захватил столько своих вещей, сколько смог. Я купил немного столового серебра, тарелки и несколько сковородок. Мне потребовалось около часа, чтобы создать свое новое королевство. Я не мог отделаться от мысли, что неделю назад я понятия не имел, что произойдет нечто подобное.
Я начал выходить к машине, когда заметил Тома Роллинза примерно через пять номеров от меня. Он вносил сумки и коробки с вещами в комнату. Мне пришлось посмеяться про себя. Сукин сын делал то же самое, что и я. Либо Сильвия вышвырнула его, либо ему это надоело, и он ушел. Не имело значения, но результаты были те же. Примерно в это время подъехала машина Кэти. Она не видела меня и не обратила внимания на мою машину. Они немного поговорили, а затем ушли в комнату. Примерно через десять минут я решил, что самое время сходить домой и забрать остальные свои вещи. Я был уверен, что они будут заняты по крайней мере час.
Я укладывал в "Хонду" все, что мог. Я взял компьютер, фотоаппараты, портативный телевизор, все свои компакт-диски и даже взял своего Джорджа Формана. Я отключал автоответчик, когда раздался стук в дверь.
— Мистер Коннор? - У двери стояли двое полицейских.
— Да.
— Вы муж Кэти Коннор?
— Да, с ней все в порядке? Что-то случилось?
— Мне жаль, что приходится сообщать вам это, сэр, но ваша жена мертва.
— Нет, вы ошибаетесь. Я видел ее всего два часа назад, и с ней все было в порядке.
— Где вы ее видели?
— Она была в мотеле "Деска" на Пенн-авеню с Томом Роллинзом.
— Мистер Роллинз тоже мертв.
— Как?
— Их застрелили.
— Послушайте, я здесь уже два часа, а у меня даже нет пистолета. Не может быть...
— Полегче, мистер Коннор. Не принимайте это близко к сердцу. У нас есть стрелок. Миссис Роллинз застрелила их обоих, когда они выходили из его комнаты. Она разрядила в них свой пистолет, а затем позвонила в 911. Когда мы приехали, она сидела у двери комнаты и плакала.
— С вами все будет в порядке или вам нужно, чтобы кто-нибудь остался с вами?
— Нет, со мной все будет в порядке. Спасибо. Кто-нибудь из вас, ребята, не хочет купить подставку?
Неделю назад все было в порядке. Что, черт возьми, произошло? Я просто предположил.
Случай в поезде - 1