Майкла очень много разумного, — ответила Кэрри Варгас. — И мои родители никогда не задавались подобными вопросами. Они просто пытались наладить жизнь в нашем поселении и окрестностях, пока всё не полетело к чёрту. В общем, также, как и у вас. Хотите послушать мою историю?
—Ну я бы не отказалась, — сказала Джейми.
—Ладно, слушайте. Варгасы жили в Западном Техасе почти 600 лет, с конца 17 века. По крайней мере мне так рассказывал мой отец, говоря, что мы техано. В 2077 г. мой предок служил рейнджером в Национальном парке гор Гваделупе, а жил с семьёй в Пайн-Спрингсе. В этих местах жили только парковые рейнджеры со своими семьями да фермеры и их работники, поэтому китайцы этот район не бомбили. В основном потомки поселенцев ещё времён Новой Испании и Мексики. Но были и переселенцы из Мексики в новейшие времена, особенно после 2050 года, — начала свой рассказ Кэрри Варгас.
—Ну да, миссис Гараваглия рассказывала, что в 2050 г. в Мексике начался политический кризис и оттуда хлынули беженцы. Армии США пришлось вмешаться, — вспомнила Джейми.
—Мне отец эту историю рассказывал немного иначе, — ответила рейнджер Варгас. — У нас дома хранились письма того времени, по которым можно понять, как всё это было. Кризис был спровоцирован американскими властями, чтобы получить монопольный доступ к мексиканской нефти и не допустить её продажу коммунистам. А так нефть пошла на север для гринго. Простите, но как писал один наш родич, который работал в сфере доставки нефти из Мексики на нефтеперерабатывающие заводы в Техасе, в то время на том берегу Рио-Гранде это слово использовали и в отношении нас, техано.
—Понятно. На самом деле в этом слове ничего худого нет. Это то же самое, что шотландское sassenach означающее чужеземец. Помните ж тот довоенный сериал, что крутили у нас? — обратился я к спутникам. — Просто понятное дело, что никому не нравится, когда представители других общин приходят на их территорию и начинают вести себя, как у себя дома, а также приносить свои порядки. Я, кажется, тоже кое-что об этом читал. Тогда как раз при власти были демократы и у них было большое желание добавить мексиканские штаты к уже существующим вплоть до границы с Гватемалой. Но многих это не устраивало по обе стороны границы. Аннексию провернули с Канадой 24 года спустя и ничего хорошего из этого не вышло.
—Это точно, — подтвердила рейнджер Варгас. — Что Америка, что Мексика, что Канада превратились в Пустошь, которую мы видим вокруг. Тем не менее даже на этой Пустоши были островки, где можно было жить. Другое дело, что вокруг этих островков. После естественного спада радиационного фона, тут стало полно разных тварей, cупермутанты, los saqueadores, los negreros (исп. рейдеры, работорговцы) и прочая подобная публика.
—Да уж, мы это заметили. И в Техасе всё то же, что у нас? — спросил я.
—Ты чертовски прав, — подтвердила рейнджер Варгас. — Там всё так же. Только нет НКР. Есть разные общины, которым повезло выжить на земле, не подвергшейся бомбардировке. Есть новые общины, которые создали те, кто покинул подземные убежища. Как я уже сказала, Варгасы жили в Гваделупских горах в Пайн Спрингсе. Моего отца зовут Эрнан Варгас, но его многие знают под кличкой Змей. Сейчас ему должно быть около 57 лет, если он жив.
—А ты этого не знаешь? — спросила Джейми.
—Не знаю и я сейчас расскажу почему. Пайн Спрингс подвергся нападению, когда он был чуть младше вас, — сказала Кэрри Варгас и бросила взгляд на меня и Дженн. —
Позвали пива попить)