на среднем этаже никого не было, а в подвале жил молодой выпускник колледжа. Место, где жил Сидни Ньютон, было немного выше. Отличный отдельно стоящий дом с четырьмя спальнями. Современная система безопасности, гараж на три машины, ухоженная лужайка - то, что мы могли разглядеть под снегом - все как в средней Америке.
А вот Кэролайн Ньютон..., ну, если где и был главный кастинг на роль "жены-мышки бухгалтера", так это она. Средний рост, среднее телосложение, средний цвет лица, базовая прическа... в общем, все среднее.
Она спустилась в ночнушке и не открыла дверь, пока мы не показали ей удостоверение личности через щель на цепочке, и даже тогда она не была рада нас видеть. Это было прозорливо.
Когда мы усадили ее и объяснили, почему мы здесь, она либо была достойна "Оскара", либо была искренне шокирована и удивлена. Ее глаза постоянно скользили по лестнице, и я сначала подумал, нет ли у нее там мужчины, но вскоре все прояснилось, когда ребенок лет двенадцати-тринадцати спустился вниз и позвал ее.
Она не смогла сообщить нам никаких подробностей о том, кто мог хотеть причинить вред ее мужу. Он был обычным бухгалтером, не то чтобы отмывал деньги мафии. В последнее время он работал допоздна, но это был конец года и приближался налоговый сезон, так что он пытался "опередить время" - такое случалось каждый год. Недавно он побывал на нескольких семинарах - он ездил туда, по меньшей мере, восемь-десять раз в год, потому что "налоговый кодекс так часто меняется, к тому же он иногда брал дополнительные дела, на которые у больших парней не хватало пропускной способности". У него не было особо близких друзей, ни одного, о ком она слышала бы, чтобы он упоминал, но тогда он вообще мало говорил о своей работе, потому что "она все равно была до одури скучной".
Честно говоря, единственное, что мы вынесли из всего интервью - это ощущение, что она не имеет никакого отношения к тому, что случилось с ее мужем. Она была расстроена, беспокоилась о будущем и о своих двух мальчиках, и больше ей нечего было нам рассказать. Никаких очевидных следов, по которым можно было бы пойти, но я, в общем, примерно этого и ожидал. Редко удается получить очевидную разгадку на первом же допросе.
Мы договорились, что она придет в офис через день или около того, когда у нее будет время связаться с похоронным бюро, которое ей понадобится, как только мы освободим тело после процедуры вскрытия. Потом мы проведем более подробный допрос, когда у нас будут более конкретные вопросы к ней. Определившись с последовательностью событий, мы еще раз выразили ей свои соболезнования, а затем удалились.
Миранда подвезла меня до машины, и мы оба отправились домой, чтобы на следующий день снова встретиться на работе.
Я приехал чуть позже четырех утра, был совершенно измотан, а Кларисса еще спала, тихонько похрапывая. Я как можно тише забрался обратно в теплую постель и почти мгновенно унесся в страну сна.
На следующий день я попал в офис только почти в полдень. Эй, я не спал до четырех, опрашивая людей по делу об убийстве. Я имею право немного задержаться. Как бы то ни было, я все равно опередил Миранду минут на десять.
Я занялся обычными делами - отправил запрос на кредитный отчет, запросил в автоинспекции водительские документы, поискал нашу жертву в базах данных полиции и ФБР, в общем, собрал все обычные данные, которыми занимаются в начале расследования. Отчет о вскрытии и экспертизе появится только во второй половине дня, но и в это
Самый первый не забываемый кайф.