Не прерывая наблюдения за вторым челноком, прихватившая планшет и парализатор хакерша вышла на улицу. Вдохнув свежий воздух Игниса полной грудью, сверившаяся с картой Джин решила прогуляться до водопада. Идти до него было совсем недалеко, всего лишь минут 7-8, а быстрым шагом и того быстрее. Представив, как во время прогулки к ней сзади подкрадывается какой-нибудь хищник, а она этого даже не слышит, девушка благоразумно выключила музыку и вынула беспроводные наушники из ушей.
Отойдя от челнока метров на сто, услышавшая позади какой-то хруст Джин резко обернулась, вскинув парализатор, но увидев, что это просто какой-то безобидный местный грызун пробежал мимо и прыгнул в кусты, опустила оружие. Только было девушка расслабилась, как вдруг откуда-то сбоку в шею ей прилетело что-то острое. Вздрогнув, уронившая оружие Джин выдернула из своей шеи маленький дротик. Перед глазами у хакерши всё поплыло. Она попыталась добежать до челнока, но успела преодолеть всего лишь метров двенадцать, прежде чем рухнув на землю, потеряв сознание. Из-за дерева вышел какой-то парень с длинными светлыми волосами. Подойдя к отрубившейся Джин, он первым делом подобрал и вырубил её планшет, затем закинул обмякшее тело хакерши на плечо, и побрёл в джунгли.
Самовоспитание (перевод с английского)