как он это сказал, навело меня на мысль, что в этой истории есть что-то еще.
Пытаясь действовать по сценарию "озабоченного мужа", я взял еще немного личного отпуска и отправился в больницу "Милосердное сердце". Когда я приехал, Шей не было в палате, поэтому я подождал в зоне, отведенной для родственников.
Пара медсестер посмеивались: - Я думаю, это сделал муж.
— Возможно, но ты должна отдать ему должное. Я никогда не видела, чтобы кого-то так разукрасили, а теперь у нас их двое.
Они говорили о Шей и Роберте? Теперь мне действительно захотелось увидеть ее.
Когда они отвезли Шей обратно в ее комнату, я ничего не мог с собой поделать. Я расхохотался. Она была выкрашена в голубой цвет с головы до ног. Мне сказали, что это типографская краска. Со временем она смоется. Персонал больницы делал все, что мог, но только со временем это могло полностью исчезнуть. Ей пришлось пройти несколько сеансов протирания спиртом и растворителя. Постепенно это должно было пройти. Дополнением к ее новому образу было пятисантиметровое красное пятно на лбу. Медсестра назвала это грубой татуировкой. Ножом на коже была вырезана буква "А", а затем на рану было нанесено немного красных чернил. Грубо, но эффективно.
Шей заявила, что у нее угнали машину. Я заметил, как медсестра закатила глаза.
— Я ужасно выгляжу! - всхлипывала Шей.
— Но, по крайней мере, ты жива. Где ты была, когда это случилось? В котором часу?
Мои вопросы были проигнорированы, так как Шей продолжала плакать. Ее медицинская карта висела на двери, и я взглянул на некоторые фотографии. Я снова чуть не расхохотался. На груди у нее тоже была большая красная буква "А". Величиной она была около 30 сантиметров. То же самое с ножом и красными чернилами.
Когда я вышел в коридор, одна из медсестер сказала другой: - И она выглядит точно так же, как ее парень. Его привезли сегодня утром через несколько часов после нее.
— Парень? - спросила другая медсестра.
— Ну, это то, о чем мы догадываемся. Ты знаешь разные фамилии, но оба носят обручальные кольца.
Я бродил по коридорам в поисках палаты, где находился Роберт Маркс. Посетителей у него не было. У Шей не было других повреждений, однако обе ноги Роберта были в гипсе. Разве мне не нравится, когда все складывается в единый план? Это был очень продуктивный день.
**********************
В местных вечерних новостях был сюжет о взломе, в ходе которого домовладельцу переломали ноги, и он был найден покрытым голубой краской. Сотрудники службы по борьбе с преступностью хотели бы заплатить за любую информацию, которая поможет арестовать виновных в этом подлом поступке.
Когда я позвонил в университетскую больницу, Даг больше не числился у них пациентом. Я снова решил, что мне нужно знать. Я свяжусь с ним, когда закончатся деньги.
Фрэнни пришла в обычное время: - Опять без мамы?
— И да, и нет. Она пациентка "Милосердного сердца". По-видимому, у нее угнали машину. Они выкрасили ее в голубой цвет, а затем нарисовали маленькую алую букву "А" на лбу и большую алую "А" на груди.
— Как в том романе о пуританах и супружеской измене?
— Это то, о чем я догадываюсь. В той же больнице лежит парень, тоже разукрашенный подобным образом. Его нашли у него дома. Твоя мама утверждает, что у нее угнали машину, но я в это не верю. Можешь навестить ее, но я собираюсь с силами и ищу в Интернете адвокатов по бракоразводным процессам.
— У меня все в порядке. Нереально. Как ты можешь сидеть так спокойно?
Юрка