— Эй, послушай, ко мне придут друзья, и мы собираемся устроить небольшую вечеринку. Хочешь прийти?
— (Пауза) Я не думаю, что смогу.
— Да ладно, милая. Вечеринка пойдет тебе на пользу.
— Прости, я правда не думаю, что смогу.
— Не думаешь, что можешь или не думаешь, что должна.
— Ну, да, я думаю, что так оно и есть. Я действительно не должна.
— Но ты хочешь, Эбби. Я слышу это по твоему голосу.
— (Молчание)
— Милая, ты не сможешь скрыть это от меня. Я лежала на той кровати рядом с тобой, помнишь? Я знаю, ты хочешь сделать это снова.
— (Долгое молчание, а затем) Во сколько?
— Как только сможешь приехать.
— Кто там будет?
— Просто несколько парней, с которыми ты повеселилась прошлым вечером.
— Мне нужно быть дома до приезда Дэвида.
Я услышал шум позади себя и, обернувшись, увидел Эбби, которая стояла там с таким видом, словно только что что-то потеряла, а я просто стоял и смотрел на нее, пока сообщение доходило до меня.
Бабушкина дача