короткой паузы я продолжил: - Я заметил, что ты не ответила на мой вопрос. Ты знала, что твоя сестра изменяет Скотту?
Мэри вздохнула, сделала большой глоток вина и сказала: - Крис. Это касается только Скотта и Дженни.
Я улыбнулся и сказал Мэри: - Это первое из того, что ты сказала, с чем я согласен. Это касается Скотта и Дженни. Моя проблема в том, что Скотт не знает о существовании проблемы, которую крайне необходимо решить.
— Черт возьми! Это не твое дело! - Взорвалась Мэри. - Я хочу, чтобы ты держал рот на замке!
Я наклонился вперед и положил локти на кухонный стол. Сложив пальцы обеих рук "молитвенно", я сказал: - Ты знаешь меня, Мэри. Ты знаешь меня лучше, чем кто-либо другой.
Мэри ожидала большего и была поражена, когда я встал и быстро направился к кухонной арке. Я на мгновение заколебался, прежде чем повернуться. - Я дважды спрашивал тебя, знала ли ты об измене Дженни, и ты отказывалась отвечать. Я спрошу еще раз: как давно ты знаешь?
— Ты же знаешь Дженни. Она всегда была немного взбалмошной.
— Ноль из трех, - был мой немедленный ответ.
— Что, черт возьми, это значит?
— Это просто означает, что ты отказываешься отвечать на вопрос, который, по моему мнению, критически важен для нашего брака.
— То, чем занимается Дженни, когда Скотт в отъезде, не имеет никакого отношения к нашему браку! - Уверенно заявила Мэри.
— Что ж, давай посмотрим. - Я прислонился к арке и стал считать на пальцах. - Во-первых, мои отношения с твоей сестрой уже никогда не будут прежними, теперь, когда я знаю, что она лживая шлюха. На каждом празднике, который мы отмечаем с твоей семьей, я буду вспоминать о предательстве твоей сестры.
— Во-вторых, ты дала мне понять, что знала о ее мерзком поведении, и мне остается только гадать, одобряешь ли ты это?
— Это нечестно, Крис!
— В-третьих, хотя я и не путешествую так часто, как Скотт, я совершаю одну поездку в месяц. Впервые за все время наших отношений я задаюсь вопросом, не изменяла ли ты мне?
Глаза Мэри округлились, и она взорвалась: - Как ты смеешь обвинять меня в измене!?
Я тут же встрял и с такой же горячностью ответил: - Я никогда не обвинял тебя в измене. Но твое бесцеремонное отношение к тому, что твоя сестра распутничает, заставляет меня задуматься, а не делала ли ты тоже самое?
Я остановился и пристально посмотрел на жену, прежде чем продолжить: - Мы оба знаем, что ты не сможешь доказать, что не изменяла мне. Все, что у меня есть, - это мое доверие к тебе. И прямо сейчас это доверие сильно пошатнулось.
Я повернулся и пошел по коридору в свой домашний кабинет.
Проведя поиск по Майку Чармуту в Интернете, я выяснил, что он женат, и обнаружил, что оба моих звонка к нему домой были перехвачены. Я решил заняться последней ужасной работой.
Я написал своему другу Скотту: Ты возвращаешься домой в пятницу. Я прав?
Прошло десять минут, прежде чем он ответил: Да. Я приземляюсь в 14:30.
Встретимся в зоне встречающих. Я буду там.
Это как-то связано с отчаянным звонком Дженни, которая хотела узнать, поговорили ли мы? - поинтересовался Скотт.
Я пытался решить, что ответить, когда зазвонил мой телефон. Я ответил: - Привет, Скотт, - поворачивая свой стул лицом к стене. Я не собирался скрывать свои слова от Мэри, но и не собирался облегчать ей задачу услышать наш разговор через закрытую дверь.
— Что происходит, Крис?
— Хуже некуда, Скотт. Ты уверен, что хочешь обсудить это по телефону?
Мой хозяин