Родни стоял на четвереньках, пытаясь подняться. Его лицо превратилось в кровавое месиво. Марси стояла в дверях с открытым ртом. Трудно было сказать, расстроилась ли она из-за того, что я сделал с ее любовником, или из-за того, что я только что сказал всем ее коллегам. На самом деле для меня это не имело значения.
Я заметил, что Родни был прямо под омелой, и ничего не мог с собой поделать. Перед уходом я дал ему пинка по яйцам, который он будет помнить целую неделю. Он тут же упал вперед и снова ударился лицом об пол. Это, должно быть, было больно. Никто так и не сказал ни слова.
Я позвонил маме из машины и попросил ее заехать за мальчиками. Уехать из города на несколько дней показалось мне хорошей идеей, и я не хотел оставлять детей с их матерью. Я был уверен, что она будет не в состоянии должным образом ухаживать за ними. По дороге я строил планы и понятия не имел, что буду делать и куда поеду. Мой начальник не возражал дать мне отпуск на неделю.
Когда я приехал, мама с папой уже были там. Заплатив няне, я помог мальчикам собраться. В моей единственной сумке были в основном носки и нижнее белье, но я положил туда несколько рубашек и штанов, на всякий случай. Перед уходом я снял коробку с деньгами со стропил подвала. Банки выплачивали менее одного процента по сберегательным счетам, поэтому я решил хранить деньги дома. Я знаю, что глупо хранить дома 62 000 долларов, но, думаю, это то, что я унаследовала от своей мамы. Раньше она держала большие запасы по всей кухне.
Я как раз выключал свет, когда подъехало такси и высадило Марси. Она вошла и молча села на диван. Она выглядела скорее обеспокоенной, чем взбешенной. Скорее расстроенной, чем испуганной.
— Я же говорил тебе, что есть только одно правило. Не унижай меня или мою семью прилюдно. Ты просто не могла удержаться, чтобы не сделать это, не так ли?
Я подождал немного, пока она расплачется, а затем вышел за дверь.
Было чуть больше девяти, когда я выехал на скоростную трассу Шайлкилл. Черт, вечеринка продлилась недолго. По крайней мере, для меня. Я решил, что перед возвращением домой проведу несколько дней в Атлантик-Сити, но сначала мне нужно было повидать моего старого друга Сэла.
У Сэла была закусочная в старом районе. Это было не похоже на показуху, которую вы видите в фильмах о путешествиях по Филадельфии, а скорее на удобство для людей, которые жили поблизости. Его основной доход приносили другие начинания, которые большинство из нас либо игнорировали, либо принимали в них участие. Он жил на втором этаже и работал в задней комнате.
Это было как в старые добрые времена. После того, как я объяснил ему свою ситуацию, он согласился мне помочь.
— Тони, это обойдется тебе в двадцатку. Ты сам справишься с этим или мне тебе подыскать алиби?
— Я все продумал заранее. Без проблем.
— Ты хочешь, чтобы здесь было суматошно или тихо?
— Прозрачно. Никакой суеты. Ничего.
— Тебе нужно уехать на несколько дней. Ты уже что-нибудь приготовил?
— Нет. Я подумывал о поездке в Атлантик-Сити.
— Как насчет шести дней и семи ночей в отеле "Тадж"?
— О чем ты говоришь, Сэл?
— У меня есть кое-какие планы на будущее. Я думаю, для тебя это было бы неплохо.
— Звучит заманчиво.
— Ты поедешь один, Тони?
— Да. Все это произошло спонтанно. У меня не было времени приглашать гостей.
Я, шлюха 3