прежде чем продолжить. - Как видишь, Кэмерон Дрейк, я точно знаю, что ты чувствуешь. И я здесь, чтобы помочь тебе справиться с этим.
— Это когда-нибудь пройдет? Воспоминания? Чувство вины? – спросил я. Он пожал плечами.
— Ты знаешь о воспоминаниях больше, чем я. Как ты, наверное, знаешь, воспоминания никогда не исчезают. Чувство вины? Ну, давай просто скажем, что ты научишься с ним дружить и двигаться дальше. Ответь мне на этот вопрос. Ты все еще можешь смотреть в зеркало, и тебе нравится то, что ты видишь?
— Да, - сказал я через несколько мгновений.
— Вот что важно, - сказал он. Вскоре Макс свернул с главной дороги, и мы поехали по узкой мощеной дорожке, которая вилась между самыми большими деревьями, какие я когда-либо видел. Через некоторое время мы подошли к посту охраны, где нас остановил человек в форме с автоматом AR-15 в руках. Он проверил наши удостоверения личности и связался по рации с начальством. Мы услышали, как в ответ что-то прокричали, и мужчина вернул нам права, прежде чем открыть ворота.
— Продолжайте движение, мистер Барнэйдж, - сказал он. - Полковник ожидает вас. Добро пожаловать в Кэмп Роллинз.
— Спасибо, - поблагодарил Макс. Мы поехали дальше и оказались в местности, похожей на военный лагерь. Место выглядело безукоризненно. Деревянные строения окружали большую мощеную центральную площадь, где группа мужчин в футболках и камуфляжных брюках занималась строевой подготовкой. Крупный мужчина в хаки и кепке с эмблемой кампании шел рядом с ними, скандируя ритм.
Макс припарковал машину перед зданием, которое, очевидно, было штаб-квартирой лагеря. Мы вышли из машины и вошли внутрь, где нас встретила привлекательная блондинка-администратор.
— Рада тебя видеть, Макс, - сказала она, вставая.
— Рад снова тебя видеть, Джони, - сказал Макс. - Полковник свободен?
— Он, конечно, свободен и ждет тебя. Кстати, у меня здесь твои ключи-карточки, так что не забудь их, - сказала она.
— Спасибо, мы не забудем, - сказал Макс. Она проводила нас в кабинет и сообщила о нашем присутствии мужчине в форме цвета хаки. Я заметил серебряные дубовые листья на его воротнике. Он посмотрел на нас, затем встал и пожал Максу руку.
— Макс, как дела? - спросил он с улыбкой. - Я рад, что ты смог приехать так быстро.
— С удовольствием, Джон, - сказал Макс. - Это мой коллега, Кэмерон Дрейк, - добавил он. - Он будет участвовать в расследовании. - Джон протянул руку, которую я принял. Я не почувствовал ничего, кроме абсолютной честности и заботы о подчиненных, поэтому не счел нужным загружать его воспоминания.
— Рад познакомиться с вами, мистер Дрейк, - сказал Джон.
— И с вами тоже, полковник, - сказал я. Он улыбнулся в ответ.
— Пожалуйста, зови меня Джон, - сказал он. - Я очень надеюсь, что вы двое сможете помочь мистеру Нельсону разобраться с этим.
— Мы сделаем все, что в наших силах, Джон, - сказал Макс.
— Я знаю. Вот почему я обратился к тебе, - сказал Джон. - Сержант Роб будет здесь через минуту. Он проводит тебя в учебный корпус. Итак, Макс, ты так вырос, что тебе пришлось нанять помощников?
— Мне всегда нужна помощь, - сказал Макс. Мы все посмеялись над этим. В этот момент в комнату вошел коренастый мужчина в форме цвета хаки и военной фуражке. Я заметил у него на воротнике нашивку сержанта-майора и бейджик с именем "Робертс".
— Макс, старина, - сказал новый сотрудник, пожимая Максу руку. - Рад тебя видеть. Как дела?
Отхожее место