Каждая из них выбрала по бокалу белого вина, и Сиси встал, чтобы принести напитки. Увидев, что он направляется к бару, охранник перехватил его и сказал: - Извините, сэр, но я не могу впустить вас в клуб без разрешения мистера Уайлдера. Пожалуйста, вернитесь на свое место.
Сиси только что вернулся на свое место, когда к нему подбежал другой мужчина. Он протянул руку так далеко, как только мог, и начал говорить еще до того, как оказался в поле зрения небольшой группы. Он сказал: - Мистер Роджерс. Рад вас видеть, сэр. Я Теодор Соренсон, генеральный менеджер клуба. Я не знал, что вы здесь, пока мистер Уайлдер не сообщил мне. Прошу прощения за путаницу с вашим членством. Мы готовим карточки для вас и этих очаровательных дам, которые, как я полагаю, являются мисс Джери и мисс Кэри Симмонс.
— Отлично, спасибо. И да, это Джери и Кэри. Итак, сэр, мы пришли поужинать, и действительно очень проголодались. Не могли бы мы занять столик, чтобы поесть?
— О, конечно, сэр, и, пожалуйста, позвольте мне оплатить вам ужин из-за этой досадной путаницы. Все, что вы захотите на ужин, будет за счет заведения. Не могли бы мы встретиться в ближайшее время и обсудить небольшое дельце? Ничего серьезного. Просто договоримся о расходах и так далее? Многие из наших клиентов ведут счет и платят в конце месяца. Много лет назад ваш дядя попросил нас просто вычесть его расходы из ежемесячных арендных платежей, но он почти никогда не удостаивал нас своим присутствием. А теперь, пожалуйста, следуйте за мной, и я провожу вас к вашему столику.
Когда они вошли в столовую, Тедди, как называл его Сиси, обратился к метрдотелю. Он представил их: - Это мистер Сесил Роджерс и мисс Джери и Кэри Симмонс, новые члены клуба. Пожалуйста, сообщите всем, что весь их счет будет оплачен сегодня вечером, и обращайтесь с ними хорошо.
— Конечно, сэр, - сказал он.
Тедди повернулся к Сиси и сказал: - Рамон заберет вас отсюда. Еще раз приношу извинения за произошедший ранее неприятный инцидент. Ваше удостоверение личности будет возвращено, когда мы принесем вам ваши членские карточки. Пожалуйста, приятного вам вечера, и если я смогу еще чем-то помочь, не стесняйтесь обращаться ко мне.
С этого момента обслуживание стало образцовым, и после того, как они сделали заказ, закуски и блюда показались им превосходными. Им также понравились взгляды, которые бросали на них многие посетители, особенно Пенни (Пенелопа, как она всегда настаивала, чтобы ее называли) и ее семья, когда они видели их сидящими в ресторане.
Когда они увидели Пенни, она оживленно разговаривала со своим отцом и показывала на них. Вскоре после этого ее отец встал из-за стола и направился к выходу из комнаты. Сиси увидел, как он разговаривал с Тедди. Он покраснел и указывал на их столик. Очевидно, Тедди сообщил ему, что они были членами клуба с хорошей репутацией, потому что Джордан закричал: - Что? Это нелепо.
Они видели, как Тедди шикнул на Джордана и отвел его подальше от двери. Вскоре он вернулся в столовую с мрачным, угрюмым выражением лица. Он поговорил с членами своей группы, и они продолжили есть, время от времени бросая на них сердитые взгляды.
После ужина Сиси и девочки отправились в танцевальный зал и немного потанцевали, прежде чем решили вернуться домой. Выходя из здания, они услышали, как Джордан снова разговаривает с Тедди. Он сказал: - Я хочу подать жалобу в комитет по членству на тех неподходящих людей, которым только что было предоставлено членство. Роджерс и те две
Символическое совокупление