Патриция смотрела ему вслед, гадая, вернется ли он живым.
Джек вернулся через час с мрачным лицом.
—Что? Что случилось?
Джек вздохнул.
—Я не знаю, с чего начать...
—Это путешествие во времени, не так ли? —решительно сказала Патриция. —Мы застряли в прошлом.
—Нет, это не так. Время не изменилось. —Джек посмотрел на нее. —Ты когда-нибудь слышала о теории струн?
Патриция покачала головой.
—По сути, это способ взглянуть на Вселенную как на «струны» фиксированной длины или действия, а не как на частицы.
Джек увидел непонимающий взгляд Патриции и попробовал еще раз.
—Хорошо, послушай. Важно то, что теория струн позволяет нам работать в более высоких измерениях. У вас есть длина, ширина, простор, время и еще куча других измерений.
—И?
—И... Чтобы телепортировать объект, вам нужно повозиться с ним в более высоком измерении. Для нас это выглядело бы так, как будто оно перестало существовать в одной точке и появилось в другой.
—Таким образом, мы переместились во времени. —сказала Патриция.
—Нет, хуже. Мы переместились в другую реальность.
—Хм?
— Мы находимся в параллельной вселенной. Суть в том, что для каждого места во времени существует бесконечное количество возможностей. Эти возможности и составляют другие вселенные. Каким-то образом измерение реальности в стазис-поле сместилось во время телепортации.
—Я не понимаю! Что это значит?
—Это значит, что мы застряли здесь, если не найдем другую машину, которая отправит нас обратно.
—Но все выглядит нормально, я имею в виду, если бы мы были в 1920 году...
— Да, потому что мы не так уж далеко ушли от нашей реальности. Машины выглядят примерно так же, как и в нашей реальности. Они также говорят по-английски, хотя в некоторых областях диалект сильно отличается. Но в этой вселенной их прогресс замедлился. Телефон, который они называют «трансвок», или «телевизор», был разработан менее 10 лет назад. Их электрические системы очень примитивны, они только начали использовать предохранители. Я сомневаюсь, что у них вообще есть вакуумные трубки. Я надеялся взглянуть на их больницы, но тут возникла еще одна проблема...
Джек снова помрачнел.
—Что? —обеспокоенно спросила Патриция.
—Женщины...
—Что с ними?
Джек посмотрел на нее с жалостью в глазах.
—В этой реальности они все рабыни.
—Нет... —сказала Патриция, снова охваченная паникой. —Нет! Я хочу домой! Это все дурацкая шутка! Я хочу домой!
—Эй...
—Нет! Держись от меня подальше, чертов извращенец!
— Патриция, клянусь тебе, я ничего не выдумываю!
Она начала пятиться от него.
— Послушай. Я... Дай мне мой телефон. Я могу сделать снимки и показать их тебе, если хочешь!
Патриция посмотрела на его телефон в своих руках и запустила им в него.
—Держись от меня подальше!
—Тихо там! — раздался сердитый голос сверху.
—Послушай. —сказал Джек, протягивая ладони. —Я ухожу. Только... Просто останься здесь, и я покажу тебе, когда вернусь, хорошо? —пробормотал он. —Только не убегай. Пожалуйста?
Патриция ничего не ответила, но стояла на своем. Плечи Джека опустились, когда он повернулся и ушел.
Этого не могло быть. Этого не могло быть! Все это было просто кошмарным сном. Она ударилась головой при падении, и у нее были галлюцинации! Она обхватила себя за ноги, медленно раскачиваясь.
Глава 3. Ужасная правда
Патриция проснулась от звука шагов. До этого она плакала, пока не заснула, забившись в щель в стене.
Патриция не хотела верить Джеку. Она не хотела верить своим глазам тогда, до того, как столкнулась с этим человеком... Женщина, обнаженная, если не считать этой... штуки... она была одета, когда мужчина вел ее на поводке.
—Патриция! — раздался настойчивый шепот. —Патриция! Ты здесь?
Она высунула голову и настойчиво помахала Джеку рукой.
—Я сделал несколько снимков. —сказал Джек, садясь рядом с ней.
—Я знала, —сказала Патриция, уставившись в землю. —Я увидела рабыню до того, как мы столкнулись с
Под душем