сказала: - Э-э, ну, мы не то чтобы уезжали из города этим утром. Прошлым вечером мы разбили лагерь здесь, во дворе. Я надеюсь, вы не возражали, но у нас нет денег на жилье, и было бы безопаснее просто приехать сюда. Это было нормально?
Пит застыл в шоке. Он знал, что бездомные есть повсюду, но почему-то никогда не думал, что Тодд и Гейл могут оказаться бездомными. Он посмотрел в сторону дома и увидел машину, место для костра и маленькую палатку, которую они соорудили из старого брезента. - Нет, все в порядке. Я просто предположил, что у вас есть жилье в городе. Простите, что не сказал кое-что вчера вечером. Добро пожаловать в лагерь здесь или, что еще лучше, вы можете переночевать в доме или в одном из других зданий, если хотите.
— Позвольте мне объяснить, что я хочу, а затем мы сможем вернуться к работе. У меня на заднем дворе вырыта яма, куда я собираю мусор, чтобы сжечь. После того, как мусор сгорит, я засыплю его землей, чтобы избавиться от гвоздей и так далее. Сложите мусор в прицеп позади трактора. Когда он наполнится, я покажу вам, куда его отвезти. Вы сказали, что выросли на ферме, поэтому, полагаю, умеете водить трактор?
Тодд и Гейл улыбнулись и сказали: - Да.
— Ладно, хорошо. Мой дом вон там, за деревьями, примерно в полукилометре. Я вернусь пешком, возьму свой грузовик и список того, что нам нужно сделать, а потом вернусь.
Когда Пит вернулся, у него был холодильник со льдом и обед на троих. У него также был список дел, которые нужно было выполнить. Он объяснил брату и сестре, что нужно сделать. Он дал им список и сказал: - Я хочу, чтобы работа была выполнена в том порядке, в котором она указана в этом документе. Я поработаю с вами в эти выходные, но в течение недели вы будете предоставлены сами себе. Я буду приходить сюда время от времени, чтобы помогать, когда смогу отвлечься от дел. Все, чего я от вас ожидаю, - это восьмичасовой рабочий день, но я надеюсь, что за эти восемь часов вы успеете сделать разумный объем работы. Если я решу, что вы отлыниваете от работы, я дам вам знать. Если так будет продолжаться, я вас уволю. Мы понимаем друг друга?
И Тодд, и Гейл в очередной раз ответили - Да.
Гейл спросила: - Что, если мы окажемся в ситуации, когда не будем знать, что делать? Мы бы не взимали с вас плату, если бы не работали, но как быть?
— Просто позвоните мне, если у вас возникнут вопросы или проблемы, Гейл. Позвольте, я дам вам свой номер телефона.
Гейл смутилась, а затем сказала: - Мы не можем позвонить, сэр. Насколько я знаю, здесь нет телефона, и у нас нет сотового.
— Дерьмо. Мне жаль. Я не подумал. Хорошо, я постараюсь оставить вам достаточно работы, чтобы заполнить хотя бы один день. Если у вас все закончится, и вы не сможете придумать, что делать дальше, просто подождите, пока я вернусь, и мы продолжим.
Остаток выходных прошел хорошо. Как и ожидалось, трое человек выполнили гораздо больше работы, чем Пит смог бы выполнить в одиночку. В воскресенье они приступили к замене поврежденных стенных шпилек и рам в новых оконных проемах. Они также вырезали и обрамили отверстия большего размера для дверей, которые Пит собирался установить по всему дому. Незадолго до наступления сумерек Пит отошел и сказал: - Ладно, на сегодня достаточно. Мы проработали гораздо дольше, чем я обычно делаю. Я
Жизнь в США.Эпизод 2 Нежелательные встречи