и тогда он либо тоже сохранит тайну, либо, что еще хуже, расскажет ее кому-нибудь еще. И что тогда? Тебе придется переехать! Тебе пришлось бы покинуть свой милый, маленький, обнесенный белым заборчиком пригород и с позором волочить свой хвост из города!
Мелани посмотрела на нее с гневом и потрясением. - А ты отправилась бы в тюрьму.
— Вот именно. Мы бы отправились в тюрьму, Майкл и я, твои брат и сестра, оба. Так что. Ты. Ничего. Не можешь. Сделать. - Ха, - подумала Мышка, - Ха-ха-ха. Снова моя очередь расставлять знаки препинания.
— Ладно, мне нужно выпить. - Мелани быстро отступила, резко поднявшись и возвышаясь над Мышонком. - Она была так похожа на Майкла, - подумала Мышонок. Они оба возвышались над ее миниатюрной фигурой. У обоих были такие серьезные, выразительные, угловатые челюсти. Однако, каким-то образом, в то время как Майкл, "мужественный", был мягким и располагающим, а Мелани, "женственная", была строгой и властной. И осуждающей. И контролирующей.
— Мне нужно немного времени, чтобы все обдумать, - продолжила Мелани. - Но я хочу, чтобы ты держалась от него подальше... какое-то время.
Мышка молча смотрел на нее.
— Только какое-то время. Я обещаю. Просто пока я думаю. Перемирие, пожалуйста. Пожалуйста.
Мелани, должно быть, почувствовала собственную слабость, если так быстро перешла к аргументации и мольбам. Мелани не стала дожидаться ответа. Она знала, и Мышка тоже, что она сделает все, что ей заблагорассудится. Мелани могла только надеяться, что Мышка будет сотрудничать. Оставив просьбу без ответа, она, по крайней мере, создала иллюзию того, что Мелани все контролирует.
Мелани повернулась, вышла из кухни и поднялась по лестнице, тем самым давая понять Мышке, что ей пора уходить, и она может сама выйти.
Девичий разговор
Мышке не потребовалось много времени, чтобы понять, что ей нужно сказать больше. Ей все еще нужно было поговорить со своей сестрой. Она чувствовала необходимость все объяснить, но ей также нужно было поговорить. В течение долгих шести месяцев единственным, с кем она могла поговорить, был Майкл, но это не в счет. Не в этом случае. То, что у нее есть старшая сестра, с которой можно поговорить, значило многое.
Не успела Мышка отойти и на несколько кварталов, как достала сотовый, чтобы позвонить Мелани.
— Что, Мышонок? Что? - Ее голос был холодным и горьким.
— Послушай, мне нужно еще немного поговорить. Как девушка с девушкой. Как сестра с сестрой. Но не как старшая сестра с младшей сестрой, чтобы не выслушивать нотации. Мне просто нужно с кем-то поговорить, подумать вслух. Больше никто не знает. Я не смогла поговорить ни с кем, кроме Майкла. Я бы очень хотела поговорить об этом.
Последовала долгая пауза, пока Мелани молча боролась с собственным нежеланием разбираться с ситуацией. Но Мышка знала, что в конечном счете именно этого она и хотела - заставить Мышку мыслить рационально и пересмотреть свои действия. Заставить Мышку мыслить логически, как Мелани.
— Когда? - Спросила Мелани.
— Сейчас? Не хочешь пойти выпить?
— В середине дня? - В устах Мелани это прозвучало неслыханно.
— Ты сказала, что тебе нужно выпить. Хорошо, тогда сегодня вечером. Это избавит меня от встречи с Майклом сегодня вечером.
— Договорились, - сказала Мелани немного поспешно. - Я заеду за тобой в 20:00.
— Да, это поможет мне держаться подальше от Майкла, - подумала Мышка. - Примерно до полуночи, когда я вернусь домой и буду скакать на своем брате, как ненасытная шлюха. На самом деле, я даже не дам ему уснуть и прокачусь
Экзамен у профессора