Через год после свадьбы мы наконец-то смогли скопить достаточно денег, чтобы провести медовый месяц, которого у нас так и не было после свадьбы. Нам удалось снять квартиру у друга на юге Испании на две восхитительные недели. Две недели солнца, моря и, надеюсь, секса. И даже, возможно, шанс завести детей, хотя мой муж был против этого.
Только все оказалось не так! По крайней мере, всё получилось у меня, Салли, но не у моего мужа Джеймса.
Были все предпосылки для отличного отдыха. Джеймс пообещал мне, что сможет использовать испанский, который он учил в школе, и что беспокоиться не о чем. Несмотря на то, что в школе я изучала испанский на приличном уровне, я не показывала Джеймсу этого. Я хотела, чтобы он произвёл на меня впечатление. Вот вам и всё!
В аэропорту у Джеймса была возможность продемонстрировать мне, что он немного говорит по-испански, но он умудрился завалить экзамен. Ну и смог ли он заказать такси? Нет, это мне пришлось сделать. И последней каплей стала попытка добраться до квартиры. Джеймс, конечно же, попытался произвести на меня впечатление, сказав на испанском, куда ехать. Нет, как вы уже догадались, мне пришлось вмешаться. В целом, я не была впечатлена.
Потратив первый день на то, чтобы осмотреться и сориентироваться, мы проснулись на второй день от стука в дверь квартиры. Сквозь сонный туман я в конце концов поняла, что шум был не сном и что кто-то действительно колотил в нашу дверь. Боже мой, подумала я, который час? Быстрый взгляд на часы показал, что было 10 утра, так что не очень рано, а жара уже усиливалась.
Я посмотрела на Джеймса и увидела, что он крепко спит. Итак, я голышом выскользнула из постели, накинула вчерашнее тонкое хлопчатобумажное платье и прокралась к двери, за которой обнаружила ожидающего меня грубо выбритого мужчину.
На вид ему было около 40 лет, рост около шести футов, он выглядел довольно спортивно, был одет в шорты, шлёпанцы и оранжевую футболку. Он был довольно аппетитным, и я поймала себя на том, что размышляю о том, какие вкусности он припрятал в своих мешковатых шортах!
Мои размышления были прерваны тем, что он издал какой-то звук, вернувший меня к реальности, и, посмотрев ему в глаза, я поняла, что он неотрывно смотрит на меня. Неудивительно - он глядит на полураздетую женщину, чьё тело было полностью выставлено на всеобщее обозрение, так как утреннее солнце светило прямо у меня за спиной через большое окно и красиво просвечивало мою обнажённую фигуру сквозь тонкий хлопок!
Сильно покраснев, я спросила: - Ну что? - на своём ломаном испанском.
Мужчина улыбнулся, услышав мои попытки перейти на его язык. Он быстро заговорил на испанском, который я не понимала, пока я не разобрала слово "Бомбона".
По его жестикуляции и тычкам я поняла, что он пришёл сменить газовый баллон на плите.
— Вы говорите по-испански? - спросил мужчина, вероятно, скорее с надеждой, чем в ожидании, и я был вынуждена ответить: - Нет, solo un poco. (нет, совсем немного).
Черты лица мужчины немного смягчились.
— О, ладно, вы меня одурачили, но у вас очень красивый акцент.
Я улыбнулась и сказала ему, что немного изучала испанский в школе, но это было более 15 лет назад, на что этот милый человек ответил мне, что этого не могло быть 15 лет назад, я слишком молода!
Я рассмеялась над его комплиментом, а затем заметила, что он смотрит на меня похотливыми глазами, без сомнения, продолжая рассматривать моё тело сквозь почти прозрачное платье.
Понимая, что Джеймс может проснуться в любой момент, я показала мужчине, где
за городом