комнате сможет найти вазу, чтобы поставить их в неё, - добавила эта полинявшая вертихвостка.
Она протянула мне цветы, многозначительно при этом изогнув бровь, всем своим видом выражая требование того, чтобы я как можно скорее исчезла и оставила её наедине с красавчиком Дэном.
— Подожди-ка... Чёрт возьми, одну минутку, Клэр! Ты, значит, приходишь сюда, обвиняя меня в романе с твоим мужем, а сама теперь вот так вот просто идёшь на свидание? - предъявила я ей, морщась и потирая плечо, которым ударилась о стену, когда она впечатала меня в неё.
— Святое дерьмище, Энн, я же просила тебя не ругаться при моих детях! Они очень впечатлительны в их возрасте, понимаешь ты это, долбаная идиотка?! - закричала она.
— Подожди, я не встречаюсь с замужними женщинами! - воскликнул Дэн, отшатнувшись назад от взбеленившейся Клэр.
— Дэн, постой... на самом деле, это не более чем техническое препятствие, - Клэр в мгновение ока вновь превратилась в мурлыкающую кошечку и попыталась было приластиться к нему, но он попятился от неё.
— МА-МАА! - раздался вопль её сына из соседней комнаты. - Ну где пароль от порно, я так пропущу "Елена Дженсен⁴ ест тако и сосёт шоколадные шланги, выпуск 14"!!
— Энн, не могла бы ты... - просительно обратилась ко мне Клэр.
Ошеломлённая, я отрезала:
— Я не собираюсь участвовать в разврате твоих шестерых детей!
Дэн в ужасе вытаращился на Клэр:
— ШЕСТЕРЫХ?? Ты замужем, у тебя шесть детей, и ты ждёшь, что я пойду с тобой на свидание?!
Многодетная мамочка внесла ясность:
— Вообще-то у меня их семь... если считать Тайрона.
— Тайрон..? А это ещё кто? - прохрипел Дэн.
Как по заказу, в этот момент из ванной вышел Тайрон, на могучем торсе которого развевались жалкие остатки моего бывшего шёлкового пеньюара. На материи там и сям отчётливо виднелись несколько характерных мокрых и белёсых пятен. В этих трофейных доспехах явно довольный Тайрон снова исчез в моей спальне.
— Вот, - почему-то сконфузившись перед Дэном, сказала я, - это и есть Тайрон.
— Кхм... Думаю, самое лучшее для меня - это пойти домой и забыть обо всём, что я здесь уви... УБЕРИТЕ ОТ МЕНЯ ЭТУ СОБАКУ! - вдруг вскричал Дэн.
— Скорее, залезай на стул! - в ответ закричала я, и Дэн, как-то изловчившись лягнуть Леди, почти акробатическим прыжком скакнул на стул, приземлившись рядом со мной.
— Дэн, ты совершенно не помогаешь Леди привыкнуть к здоровому образу жизни. Даже не могу представить, что скажет по этому поводу её психотерапевт, - отчитала его Клэр.
— Мам, если я не могу смотреть порно, можно я тогда закажу пиццу? - на пороге кухни снова нарисовался её юный озабоченный сынок.
— Конечно, мой милый, - она ласково погладила его по взъерошенным волосам. - Только скажи им, что за доставку заплатит твоя тётя Энн. А еще тётя Энн посидит с тобой, пока мы с твоим новым дядей Дэном пойдём на свидание сегодня вечером.
— Чёрт побери, да кем, блять, ты себя возомнила, Клэр? - внезапно раздался от порога грубый окрик. - Я не потерплю, чтобы моя жена ходила на свидания!!
Джек Симмонс ввалился в мою квартиру через входную дверь, оставшуюся распахнутой после предыдущего появления Дэна Салливана. Джека сопровождала пухлая и толстозадая шлюха развратного вида, флегматично перекатывавшая во рту жевательную резинку.
Увидев, что мы все уставились на его спутницу, Джек пояснил:
— Это Венди, я встретил её на углу. Я подумал, что если Энн действительно собирается отменить наше свидание, то зачем зря терять вечер... Послушай, Энн, можешь одолжить мне сотню баксов на гонорар для Венди?
Революция