— Все в городе были с ней, и никто еще не жаловался.
— Никакой компании.
— Твоя комната – вон та дверь с изображением коровы, - сказал мужчина, указывая на дальнюю стену.
На одной из дверей было изображено четвероногое животное, которое можно было принять за корову. На двух других дверях были изображены птица и рыба соответственно. Малкольм покачал головой, подумав о том, что комната не должна находиться в общественном зале. До закрытия бара спать будет практически невозможно. Нахмурившись, он сказал:
— Хорошо.
— Я возьму кувшин разбавленного вина, - сказал Малкольм, протягивая три монетки хозяину.
— Два кувшина разбавленного вина за одну монету, - сказал хозяин, поворачиваясь, чтобы наполнить кувшин из большой деревянной бочки, установленной за барной стойкой.
Он положил на стойку шиллинг и принял кувшин от хозяина. Тот протянул ему глиняный кубок.
Женщина в углу громко зевнула, пытаясь привлечь к себе внимание. Заметив, что Малькольм смотрит на нее, она сунула большой палец в рот и пососала его. Вытащив палец изо рта, она сказала:
— Я сделаю тебе рукоблудие за второй кувшин или минет за монетку.
— Не сегодня, - сказал Малкольм. Он решил, что она была кабальной служанкой и старается поскорее расплатиться с долгами, пока не попала в худшее место. Она собирала монеты и сдавала их в качестве оплаты. При условии, что в день она будет получать по одной-две монетки, ей понадобится целая вечность, чтобы расплатиться за кабалу. Он решил, что спросить об этом можно будет, когда в зале соберется побольше народу.
Заняв место в дальнем углу комнаты, Малкольм налил себе вина из своего кувшина. Он сделал глоток и поморщился от слегка кислого вкуса. Если оно простоит еще долго, то превратится в уксус. Женщина рассмеялась его реакции и сказала:
— Пиво лучше.
— Возможно, но я хочу оставаться достаточно трезвым, чтобы развязать штаны перед тем, как сходить в туалет, - ответил Малкольм с ухмылкой.
Женщина добродушно рассмеялась и сказала:
— Заплати мне немного, и я буду развязывать штаны столько раз, сколько потребуется. Я даже подержу их, пока ты писаешь.
Смеясь, Малкольм ответил:
— Представляю, что в этом случае ссать будет невозможно.
Уже стемнело, когда трактир начал заполняться постояльцами. Малкольм наблюдал, как мужчины входят и делают заказы. Половина мужчин поприветствовала женщину, назвав ее Молли. Он наблюдал, как мужчины подходили к Молли и заключали частные сделки на ее услуги. Она отводила мужчину в комнату с рыбой на двери и оставалась там на несколько минут. Они выходили, мужчина улыбался, а она передавала что-то хозяину.
Допив мерзкое вино из кувшина, Малькольм подошел к бару и поменял свой глиняный кувшин на другой. Он заказал себе еду, которая оказалась запеченной половиной цыпленка, жареным картофелем и ломтем хлеба. Оловянную тарелку и кувшин он отнес к своему столику. Сев за стол, он принялся за еду. Как и большинство людей, он использовал свой нож, чтобы запихнуть в рот жареный картофель, а курицу ел руками.
Учитывая, что в трактире было всего четыре стола, странно что за его столик подсели лишь в конце дня. Мужчина посмотрел на пустую тарелку и полупустой кувшин, а затем сделал глоток пива. Громким голосом он сказал:
— Я заметил, что ты не был с Молли. В чем дело? Она недостаточно хороша для тебя?
Это был тот самый момент, которого Малкольм ждал весь вечер. Откинувшись на спинку кресла, он ответил:
— Ты когда-нибудь слышал о Ребекке из Силвер-Тауна?
— Ребекка из Серебряного города? Кто же о ней не слышал. Не так уж много женщин, способных за два года выплатить пятьдесят конхов, - сказал мужчина. Его громкое повторение ее имени заставило
Как я стал предателем. Глава 7. Укрощение строптивой