Я предположил, что эта женщина была примерно одного возраста с Коулом, но ее вид говорил о долгих прожитых годах. Ростом не более пяти футов и трех дюймов она обладала миниатюрной фигурой, которую теперь портил округлый животик. На ней были джинсы и обтягивающая футболка, которая скрывала то, что казалось большой грудью, а на руках я заметил несколько дешевых татуировок. Ее вьющиеся волосы были довольно коротко подстрижены, и я заметил, что у нее не хватало нескольких зубов. Однако, ее широкая улыбка и живые глаза каким-то образом сглаживали ее недостатки.
— Привет! — громко сказала она.
— Привет, Китти, — ответил я, отчего она начала хихикать.
— Китти устала сидеть дома. Она хотела помочь, — объяснил он.
— Да, просто сидеть без дела скучно, — добавила она с сильным, как у Коула, акцентом.
— Я подумал, что большую часть работ с деревьями мы проведем после наступления темноты, чтобы это не мешало с амбаром, — сказал он. Когда я кивнул он добавил: — Я имею в виду, что мне нужно срубить деревья днем, но это не займет много времени.
— Я понимаю, — ответил я. — Что ж, я позволяю вам вернуться к делу.
Мы быстро попрощались, а затем я вернулся к Эллисон и объяснил ситуацию. Я описал ей Китти, но не смог ответить ни на один из ее вопросов об этой женщине, чем ее разочаровал, и вскоре мы перешли к другим темам.
Всего через несколько дней на нас обрушилась череда сильных гроз, и, вернувшись домой, я заметил пикап и фургон. Учитывая ненастную погоду, это показалось странным, поэтому я решил рискнуть и посмотреть, что они надеялись сделать. Пройдя под моросящим дождем я подошел к двери и увидел, что они играют в карты за складным столиком.
— Все в порядке? Настоящий шторм, — сказал я.
— Да, было немного неприятно, — ответила Китти.
— У нас все в порядке. Здесь было уютно и сухо, даже несмотря на то, что некоторые панели были сняты, — сказал он, оглядываясь через плечо на отсутствующий металл.
Оба были одеты в джинсы и футболки, и я подумал, что понижение температуры, пришедшее с грозой, должно было быть приятным.
— Коул продолжает выигрывать в карты, — громко рассмеялась Китти.
— Да, она не очень-то любит играть в карты, — ответил он и, помолчав, спросил, — хочешь сыграть в покер? Пятьдесят центов за партию?
Хотя я и знал, что это не очень хорошая идея, я пожал плечами и вскоре уже сидел на стуле Китти. Она, казалось, нисколько не обиделась на внезапную перемену и заняла позицию у стола, пока Коул раздавал карты. Для простоты мы разыграли пятикарточный стад, и удача с самого начала была на моей стороне. Я знал, что выиграл, но не был уверен, на сколько, пока Коул не бросил свои карты на стол и не посмотрел на меня с раздраженным выражением лица.
— Мои пять долларов пропали, — сказал он.
— Черт, это не заняло много времени, — хихикнула Китти.
Ее комментарий заставил его поднять на нее глаза и спросить:
— Ты так думаешь, да?
— Ну, это не так, — ответила она, снова рассмеявшись.
Коул долго смотрел на нее, и как раз когда я собирался объявить о своем уходе, он повернулся ко мне и сказал:
— Как насчет того, чтобы разыграть еще одну партию? Моя ставка – Китти.
Его слова заставили меня рассмеяться, но когда я увидел его лицо, я понял, что это не было шуткой. Если я правильно понял, победа означала получение от женщины чего-то, что, как я опасался, могло
Не дрочите детки на ночь