крестным отцом для твоих детей, потому что Сэм никогда не сможет стать отцом. Видишь ли, я никогда не говорил тебе, почему наши родители избили Сэма и выгнали его из дома в тот последний день.
— Так вот. Потому что до 16 лет Сэм был не сокращенным вариантом Самуэля, а сокращенным вариантом Саманты. В отличие от моих родителей, я не возражал против того, чтобы Саманта стала Самуэлем, но, видите ли, Сэм не может быть отцом детей. Меня возмущает то, что я оплатил операцию по смене пола Сэма, включая пластику для создания пениса из клитора и имплантацию яичек. И вот как он мне отплатил?
Сью выглядела в ужасе. Она ни в коем случае не была трансфобкой, но поняла, что в тот день ей предстоит долгий и серьезный разговор с Сэмом, потому что теперь она понимала, что предательство Сэма по отношению к Кевину лежит на гораздо более глубоком уровне, чем она думала.
Кевин посмотрел на нее и озвучил свои прежние мысли.
— Сью, ты как в той песне группы The Hollies. Ты - «King Midas In Reverse» (Царь Мидас наоборот). Все, к чему ты прикасалась, превращалось в дерьмо.
Она молчала, только всхлипывала, потому что знала, что Кевин прав.
Чужая невеста