разводиться. Она не говорила о Джиме и не ездила к нему уже больше года, через несколько месяцев после того, как у Мэгги обнаружили рак. С тех пор Лиззи и дети проводили много времени рядом с Мэгги и Гарольдом. Мэгги была им очень благодарна, ведь, они были просто находкой и для нее, и для ее мужа.
Гарольд открыл дверь спальни и осторожно вошел внутрь. За его плечом раздались голоса Бекки и Джона.
— Пока, тетя Мэгги! — позвали они из другой комнаты.
Мэгги подавила смех. Она знала, что ее муж ненавидит, когда его называют ГАРРИ, и поправляла всех, кто по ошибке называл его так - ну, всех, кроме Бекки и Джона. Их он никогда не поправлял. Они называли его так с самого детства. Даже Лиззи последовала их примеру, став называть его ГАРРИ пару лет спустя.
Однажды, много лет назад, она спросила об этом сестру, и Лиззи сказала ей, что поначалу она делала это, чтобы не путать своих маленьких детей, а также чтобы поддразнить Гарольда. Мэгги поняла и рассмеялась, но поклялась себе, что никогда не будет называть его так. Для нее Гарольд всегда будет ее ХЭЛОМ.
Муж стоял у изножья ее кровати, а сестра сидела рядом и держала ее за руку. Она смотрела на них и улыбалась. Гарольд по-прежнему хорошо выглядел и был в хорошей физической форме даже в 53 года. Лиззи превратилась в очень привлекательную женщину и оставалась такой даже для пятидесяти одного года.
— Я хотела поговорить с вами обоими, пока мое положение не ухудшилось еще больше. Пройдет совсем немного времени, и мне будет трудно просто говорить или держать в голове связную мысль.
— Поэтому, — сказала она с грустной улыбкой, — пока этого не произошло, мне нужно кое в чем вам обоим признаться.
— Мэгги, пожалуйста, НЕ делай этого, — тихо сказал Гарольд, его голос был полон эмоций.
Она посмотрела на него, и ее сердце начало разрываться. Она всегда знала, что он подозревал что-то между ней и Сэмом, но эти сомнения впервые возникли только после смерти Сэма. Она была уверена, что он не стал ей противостоять, потому что отчаянно любил ее и знал, что Сэм никогда не будет представлять для него угрозы.
Она задалась вопросом, не намекает ли Сэм на их роман. Она отбросила эту мысль, поскольку Гарольд, несомненно, сообщил бы об этом Лиззи, а Лиззи, несомненно, столкнулась бы с ней.
Как бы то ни было, Мэгги потребовались годы, прежде чем она убедилась, что Гарольд знает, что в ее жизни нет никого, кроме него. Это происходило исключительно на словах, чтобы не привлекать ненужного внимания, но с годами Мэгги поняла, что Гарольд не сомневается в ее любви к нему.
Однако сейчас она видела, как в муже нарастает разочарование. Он явно хотел избежать этого. Это было типично для него, поскольку он не любил конфронтации. В тех случаях, когда ему приходилось вступать в конфронтацию, он делал это очень холодно и по-деловому.
— Прости, родной, — мягко сказала она. — Мне нужно, чтобы правда вышла наружу, а у меня мало времени.
— Пожалуйста, — сурово сказал Гарольд. — Пусть прошлое останется в прошлом.
— Хэл, мне нужно это сделать, — ответила она, стараясь не показаться снисходительной. — Я не хочу покидать этот мир с этими секретами между нами тремя.
Свингеры по случаю