толпы, в то время как группа продолжала играть на инструментах. Наконец, после пары песен два вокалиста подошли к микрофонам и спели дуэтом "Лучшее еще впереди".
Следующая песня замедлила темп, и певец и певица исполнили "Слабое сердце". Мы покачивались в такт мелодии, когда Джилл снова опустила голову мне на плечо. Мой кайф помог мне понять, что в этот вечер мы будем заняты.
Наконец, выступление закончилось исполнением дуэтом песни "Все или ничего". Я увел Джилл с танцпола в зал, где нашел уголок, где мы могли побыть наедине, и поцеловал ее в губы. - Джилл, я хочу тебе кое-что показать, - сказал я, доставая из кармана пиджака коробочку с кольцом. Ее глаза расширились, когда я открыл его: - Это маленькое колечко - твое обручальное кольцо. - Я повел ее дальше, в уединенное место, и опустился на колени: - Джилл... ты выйдешь за меня замуж?
Она прикрыла рот рукой, как будто у нее перехватило дыхание. Она, казалось, дрожала, пытаясь обуздать свои эмоции: - Я влюблена в тебя, Джимми, но это так неожиданно. Я не знаю, готовы ли мы.
— Ты говоришь, что любишь меня, но на самом деле не хочешь выходить за меня замуж?
— Нет, Джим, я люблю тебя всем сердцем, но это очень важный шаг.
— Что ж, прими это как должное.
— Откуда у тебя вообще это кольцо?
— Мне его подарил Большой. Оно принадлежало моей прабабушке. Он влюблен в тебя. Он поощрял меня. Он хочет, чтобы ты была членом нашей семьи.
— Да.
— Так ты выйдешь за меня замуж?
— Да, я выйду за тебя.
Я подошел и обнял ее, зная, что заключил сделку. В глубине души я был жив. По крайней мере, я жил этим моментом, когда почувствовал, как Джилл так крепко прижалась ко мне, что мне показалось, она пытается заползти внутрь. Мы поцеловались, чтобы скрепить нашу помолвку, а затем я надел ей на палец обручальное кольцо, а коробочку положил к себе в карман.
— Ну что, ты готова пойти и рассказать семье.
— Может быть... не здесь.
— Мы должны пойти сказать им, Джилл. Давай вернемся. - Я взял ее за руку и потянул обратно в танцевальный зал. Когда мы вошли в зал, то прошли мимо Большого и бабушки, которые танцевали на краю танцпола. Я кивнул Большому, и он хитро улыбнулся.
— Джилл, давай подождем здесь. - Группа закончила играть свой номер, и я жестом подозвал Большого к себе. Он с бабушкой были не более чем в семи метрах от нас, когда он наклонился и что-то сказал бабушке, и они начали пробираться сквозь толпу к тому месту, где мы стояли.
Когда Большой подошел к тому месту, где мы стояли, я протянул ему руку Джилл и улыбнулся, как мог, - Она сказала "да"... - Мысленно я искала его одобрения и говорила: - Надеюсь, ты счастлив.
Бабушка посмотрела на меня понимающим, но в то же время насмешливым взглядом: - Джим, на что она согласилась? - спросила она.
— Джилл согласилась выйти за меня замуж.
— Что? Я понятия не имела, - бабушка посмотрела на Джилл, а затем снова на меня. - Поздравляю, - затем она подошла и обняла нас всех вместе. - Кто еще знает?
Джилл просияла: - Вы - единственные, кто пока знает.
Бабушка посмотрела на меня: - Твоя мама не знает?
— Нет, - ответил я.
— Ну, я думаю, тебе стоит пойти и сказать ей.
— Хорошо, - согласился я, и мы с бабушкой повернулись и направились обратно к нашему столику, где моя мама и Джо болтали и, казалось, неплохо ладили
Незабваемый день рождения.