«Ладно, никогда в жизни я не... Стояла на коленях перед парнем».
И снова мы все вздохнули и сделали по глотку, привыкнув к дешёвым победам Джакса. Бутылки пустели пугающе быстро, и на мгновение у меня закружилась голова. Потом я понял, что все смотрят на меня, и не знала, что сказать. Синди снова спасла меня тихим шёпотом.
— Скажи, что ты был на яхте.
— Я никогда в жизни. .. не был на яхте.
Все остальные опустили руки и сделали по глотку. Пьяное любопытство пересилило мою природную сдержанность, и я засыпал их вопросами.
— Какая... яхта? Насколько она была большой? Я никогда даже... даже... не был на корабле!
Они все смеялись надо мной: Джакс снисходительно и высокомерно, Аврора насмешливо и жестоко. Даже Синди не смогла сдержать смешок в ответ на мои восторженные вопросы. Он ответил за всех.
«Это дом моего отца... больше 60 метров? В нём четыре спальни, столовая, кинозал, бассейн... у его друзей дома больше, но... это чертовски круто».
Он закончил с ухмылкой, которая могла бы лишить меня дара речи, если бы я уже не была безмолвна от этого нового откровения. 200 футов ничего для меня не значили, но четыре спальни, столовая и кинотеатр? И бассейн?! Это было больше, чем мой семейный дом.
Джакс понял, что эта идея вскружила мне голову, и сменил тему, оставив комментарий, который не выходил у меня из головы ещё долго после окончания вечера.
«Может быть, если ты будешь хорошо себя вести, я как-нибудь покажу тебе его».
Но в тот момент игра продолжалась. У Синди и у меня был по одному поднятому пальцу, у Джакса и Авроры — по два. Была очередь Синди, и она уравняла шансы.
«Никогда в жизни я не... не трахалась в палатке».
Я уловил намёк, вспомнив, как Джакс и Аврора ходили в поход перед началом учёбы, и хихикнула, увидев, как Синди торжествующе улыбается, пока они пьют. Все вокруг смеялись, и мы перешли к финальному раунду.
Настала очередь Авроры, и на её лице появилось задумчивое выражение, как будто она обдумывала идеальное заявление, которое одновременно уничтожило бы меня и унизило.
Затем медленно расплылась в улыбке, все шире и шире, злобной и греховной.
"Я никогда. .. не проваливал занятия".
На мгновение воцарилась тишина, но музыка продолжала играть, пока мы смотрели друг на друга, ожидая, когда кто-нибудь опустит палец.
Аврора наконец-то разрушила чары, и её улыбка стала ещё более жестокой, когда она заговорила снисходительно, даже для неё.
— Сами... разве ты не провалил год, глупышка?
Я на мгновение растерялся. Откуда она знала, что я провалил экзамены? Но это было в прошедшем времени не просто так. С помощью Джакса я быстро получила пятёрки по всем предметам. Я пытался объяснить, но терялся под пристальным взглядом.
— Н-нет... я... он... Джакс...
Я в замешательстве переводил взгляд с одного на другого, и по моему телу разлился ещё один румянец. Короткое обращение к Синди показало, что она не собирается мне помогать, ухмыляясь с явным злорадством из-за ошибки Авроры, допущенной по незнанию. Наконец, Джакс вмешался, чтобы спасти меня.
— О, да. Я исправил оценки Сэми.
Он был немного груб и продолжал смотреть на меня, пока говорил. Я смутился под его пристальным взглядом в внезапно наступившей напряжённой атмосфере и пожалел, что не могу провалиться между диванными подушками.
Из-за гнева, исходившего от Авроры, атмосфера была напряжённой. Она застыла в неподвижности, больше не подпрыгивая в такт звучавшей песни. Я был забыт; Джакс завладел её вниманием. Когда она всё-таки пошевелилась, это было лишь её лицо, которое сначала приняло нейтральное выражение, а затем нахмурилось.
Декабрьским вечером.