вопросом, не был ли он действительно тем придурком, за которого его выставляла Моника.
«Чёрт. Я думал, она это сделала», — сказал Мэтт себе.
Лори только что закончила вытирать стол в конференц-комнате, когда сочувственно посмотрела на Мэтта.
«Мэтт, ты помнишь отказ, который нас заставили подписать? Программа будет изображать вещи в этом офисе иначе, чем в реальности», — сказала она.
На него снизошло озарение. «Ты имеешь в виду…»
«Магия телевидения», — сказал Майк. — «Вот и всё. У них есть история, которую они хотят рассказать, и они расскажут её по-своему».
«Точно», — добавила Кэти. — «Я упомянула в своём интервью, что Ирвин был женат, когда я начала здесь работать. Когда это показали, они сделали вид, что я хвастаюсь, что увела Ирвина у его жены. Они полностью исказили мои слова!»
«Кэти, ты ДЕЙСТВИТЕЛЬНО увела Ирвина у его жены», — съязвила Лори, закатив глаза.
Кэти бросила на Лори злобный взгляд.
«Ты не знаешь всей истории», — защищаясь, сказала Кэти. — «Суть в том, что нельзя доверять тому, что видишь по телевизору. Я сказала одно, а они показали это вне контекста, чтобы выглядело, будто я сказала что-то другое».
Мэтт виновато посмотрел в пол.
«Я должен был знать. Пожалуй, мне стоит извиниться».
«Чёрт возьми, ты должен извиниться», — сказала Лори. — «Ты должен умолять эту женщину взять тебя обратно».
«А если нет, в море полно других рыб», — ухмыльнулся Майк, толкнув Херба локтем в бок. Херб тоже хохотнул.
Мэтт проигнорировал совет Майка и направился по коридору к офису Моники. Он не был полностью уверен, что скажет ей, когда наконец окажется перед ней, но, репетируя слова в уме, он прошёл мимо открытой двери конференц-комнаты B, где краем глаза заметил женщину, одетую только в чёрные кружевные трусики. Хотя это не было самым необычным зрелищем в этом офисе в этот день, внимание Мэтта привлекло то, кем была эта женщина.
Это была его сестра.
«Лив! Что ты делаешь?» — спросил он во второй раз за день.
«Они попросили меня снять сегмент с продакт-плейсментом!» — защищаясь, сказала Оливия.
Мэтт оглядел комнату. В маленькой конференц-комнате была устроена студия, небольшая группа членов съёмочной группы готовилась к съёмке. Линн Карри рассматривала видоискатель камеры, пока осветитель регулировал один из световых стендов.
«Ты даже здесь не работаешь!» — сказал Мэтт. — «Почему они просят тебя?»
«Им нужна модель с лобковыми волосами. Для разнообразия, или что-то в этом роде. Я подумала, это может отвлечь внимание от Моники, если мама с папой тоже увидят меня по телевизору».
«Боже мой, я не могу в это поверить!» — сказал Мэтт, схватившись за голову обеими руками.
Линн велела Оливии занять позицию.
«Хорошо, мы готовы, нам нужен мужчина», — сказала Линн. Она посмотрела на Мэтта. — «Ты! Не против стянуть её трусики для этого сегмента?»
Мэтт собирался возразить. Он собирался указать, что Оливия — его сестра, что он ни за что не подумает схватить её бельё и выставить её напоказ перед миром.
Но тут в комнату вошёл Джон Бёртон.
«Ну, что тут происходит?» — спросил любвеобильный маркетинговый менеджер.
«Снимаем рекламный сегмент для Dollhouse», — ответила Линн. — «Хотите помочь? Нам нужен ‘сниматель трусиков’ для следующего кадра».
«Я сделаю!» — сказал Мэтт, встав перед своим любвеобильным коллегой, прежде чем тот успел сделать ещё шаг к его сестре.
Оливия выглядела потрясённой, а Линн просто закатила глаза и велела Мэтту встать за кадром.
«Неважно, давай снимем. Нужно выпустить это в эфир через десять минут», — сказала Линн. — «Знаешь свою реплику?»
Оливия кивнула.
«Хорошо. Съёмка через пять… четыре… три…»
Оливия улыбнулась в камеру.
«Трусики Dollhouse лучше всего смотрятся на полу офиса МОЕГО босса!» — мило сказала она.
В медовый месяц, или групповой трах моей жены