— Конечно, - сказала она. - Но вы же знаете, что пациенты на самом деле не понимают причин таких обвинений. Поэтому я просто расскажу вам. У него огромная рваная рана на голове, которую нам пришлось зашивать. Когда он постареет и у него поредеет волосяной покров, ему, возможно, потребуется пластическая операция, чтобы сделать ее менее заметной и...
— Мы не платим за пластическую операцию, - выплюнул я. - Если это произойдет позже, его могут не принять на работу в фирму, так что...
— Я так и думала, - сказала она, вычеркивая что-то в своем списке. - Как он получил эту травму?
— Один парень ударил его телефоном по голове, - сказал я. Она рассмеялась.
— У него легкое сотрясение мозга и шум в ушах, - сказала она. Затем она посмотрела на меня. - Шум в ушах - это звон в ушах.
— Да, я слышал это раз или два, - сказал я. - Это довольно забавно. Парень ударил его телефоном по голове, и теперь он слышит мелодию звонка целый день.
— У него сломано несколько ребер, сломан нос, разбита губа и сильно повреждены оба яичка, - сказала она. - Вероятно, он пробудет здесь пару недель... - Ее голос затих, когда она увидела, что я качаю головой.
— Мы не платим за длительное пребывание в больнице, - сказал я. - Ни одна из этих травм не представляет угрозы для жизни. Зашейте его, дайте инструкции по дальнейшему уходу и отправьте домой.
— А что с его ребрами и сотрясением мозга? – спросила она.
— Он женат. Пусть его жена присмотрит за ним. Если случится что-то подозрительное, она может вызвать скорую помощь. Добро пожаловать в реформу здравоохранения, - сказал я.
Я вошел в комнату и увидел Брэда. В комнате было несколько человек, в том числе невысокая, коренастая темноволосая женщина с самыми проникновенными глазами, которые я когда-либо видел. Все в ней говорило об уме и элегантности. Когда я вошел, медсестра жестом велела всем покинуть палату.
Я подошел к кровати Брэда, и у него сразу участилось сердцебиение.
— Расслабься, Брэд, - сказал я таким тоном, что только он мог услышать. - Я здесь, чтобы извиниться. Я был расстроен. Я позволил эмоциям управлять моими действиями и потерял контроль. Я обещаю тебе, что никогда больше не прикоснусь к тебе. Я надеюсь, ты понимаешь, что я любил Карен. Ее потеря убивает меня, но это все равно не оправдывает того, что я сделал. Я надеюсь, что вы оба счастливы и после моего развода больше никогда обо мне не услышите. - На этот раз его сердцебиение участилось. Несмотря на то, что у него онемело лицо, он попытался заговорить.
— Поправляйся, приятель! - Громко сказал я, несколько раз постучав его по сломанным ребрам. Он задрал ноги и закричал от боли, когда я выходил из комнаты.
— Я слышала, что вы из юридической фирмы, - послышался обеспокоенный голос. Я опустил взгляд и посмотрел в эти проникновенные глаза.
— Как это могло случиться с моим мужем? – спросила она. - Это был случай, когда его по ошибке перепутали? Я думаю, это был кто-то, от кого он получил много денег в судебном процессе. Вам, ребята, нужно больше охраны, - сказала она. - Раньше я всегда удивлялась, почему эти здоровенные охранники были повсюду, но теперь я...
— Миссис Мартин... - Медленно произнес я.
— Зовите меня Джойс, - сказала она. Я нежно взял ее за руку
Маленькое такое приключение