Хотя она могла бы подождать снаружи, чтобы посмотреть, кто появится, но не стала этого делать. Она уважала то, как Джейкоб был тактичен, и хотела отплатить ему тем же. Джейк поцеловал ее на прощание. Она, сияя от счастья, в последний раз оглядела комнату, где ей выпало такое счастье, села в старый фургон и поехала домой. Джейк решил вздремнуть. Ему нужно было отдохнуть перед предстоящим вечером. Джейк проснулся в 17:30, принял душ, оделся и отправился в ресторан, который он нашел неподалеку от отеля. Поговорив с метрдотелем, он дал ему двадцатку и вернулся в свой номер. Она постучала в дверь в пять минут седьмого. Джейк распахнул дверь, и у него отпала челюсть. Она застенчиво стояла, позволяя ему смотреть. — Ты прекрасная принцесса, - сказал он. Анжела Алексис Тернер посмотрела на свои туфли и покраснела: — Ты действительно так думаешь, Джейк? — Знаю, - ответил он. На Анджеле было простое облегающее черное платье длиной до колена. Ее рыжие волосы были заплетены назад во французскую косу, и она была со вкусом накрашена. Ее длинные ноги были обтянуты черными колготками, а на ногах были черные туфли на каблуках. Она выглядела как манекенщица. Джейк взял ее за руку и повел в сторону ресторана. Метрдотель улыбнулся, когда они подошли. — Она действительно принцесса, мистер Тернер. Проходите сюда, ваш столик уже готов. Энджи сияла прекрасной улыбкой, пока их вели к столику на двоих на балконе, немного отделенному от остальных гостей ужина. На столе стояла ваза с розами и пара свечей. Метрдотель усадил их и сказал: — Меня зовут Уолтер, и я взял на себя смелость сделать для вас заказ. Пожалуйста, наслаждайтесь едой. Уолтер щелкнул пальцами, и официант, как по волшебству, появился с тележкой и начал приготовление салата «Цезарь» (6). Ребрышки были приготовлены идеально. Это была изысканная трапеза. Энджи была в восторге, ее глаза сверкали, когда она с обожанием смотрела на него. Они закончили есть, и Джейк позвал Уолтера. Тот подошел к столу, и Джейк протянул ему стодолларовую купюру. — Пожалуйста, поделись с сотрудниками, - сказал Джейк. — Спасибо, мистер Тернер, - сказал Уолтер, - и, пожалуйста, навещайте нас снова. — Можешь на это рассчитывать, - сказал Джейк. Джейк проводил Энджи до пляжа. Она сняла туфли на каблуках, и они шли рука об руку в лунном свете. — Ты даже не представляешь, как сильно я тебя люблю, Джейк, - сказала она. Примечание 1) Правда или действие? (англ. Truth or Dare?) — игра для двух и более игроков. Особенно популярна среди детей и подростков. Игроку, до которого дошёл ход, даётся выбор: правдиво ответить на вопрос, который ему будет задан, или выполнить какое-нибудь задание. 2) Бонанза — американский телесериал, который транслировался на канале NBC с 12 сентября 1959 по 16 января 1973 года. Просуществовав четырнадцать сезонов, «Бонанза» вместе с сериалом «Даллас» входит в десятку самых длительных драматических телесериалов. Это также второй самый продолжительный и успешный телевизионный вестерн в истории после сериала «Дымок из ствола». Спустя более пяти десятилетий после завершения до сих пор выходит в синдикации на ряде каналов. 3) Пайн-Хилс (англ. Pine Hills) — статистически обособленная местность, расположенная в округе Ориндж (штат Флорида, США) с населением в 41 764 человека по статистическим данным переписи 2000 года. 4) Trojan — торговая марка презервативов, производимых компанией Church & Dwight Company. Производство презервативов Trojan было начато Мерлом Леландом Янгсом в 1910-х годах после его переезда в Нью-Йорк. Основным производителем презервативов до Янгса был Юлиус Шмид, который изготавливал презервативы из кишок животных, начиная с 1880-х годов. По состоянию на 2006 год 70, 5% презервативов, купленных