Джейка за руку. — Давай, Джейк, потанцуй со мной. — Я, пожалуй, посижу в сторонке, - сказал Джейк. Рассел Торнтон похлопал его по спине: — Потанцуй с ней, Джейк, чтобы я мог немного отдохнуть. Чип бросил взгляд на Джейка и его отца, когда Джейк и Вивиан вышли на паркет. Джейк не упустил этот взгляд. Вивиан ловко протащила их через толпу и прижалась к нему поближе. Она снова потрепала его по волосам. Джейк так же ловко подвел их обратно к столику. К счастью, песня закончилась, и группа ушла на перерыв. Джейк взял Вивиан за руку и проводил ее обратно к столику. Чипа за столиком не было, и Мелисса не вернулась. Джейк осмотрел зал и увидел Чипа, Мелиссу и Дебби у дамской комнаты. Дебби, похоже, пыталась убрать руку Чипа, а Мелисса что-то яростно говорила. Джейк поспешил к ним. К этому времени и Дебби, и Мелисса уже плакали. — Отпусти ее, говнюк, - мягко сказал Джейк. — Так-так-так, братец из белых отбросов. У тебя нет клея, чтобы понюхать, засранец? — Отпусти ее, - повторил Джейк, - и мы уладим все на улице. Так твоя терпеливая мачеха не увидит, как тебе надирают задницу. Чип оттолкнул Дебби в сторону и сказал: — Я собираюсь насладиться этим, мальчик. — А вот и нет, - ответил Джейк. Джейк отвел двух девушек в туалетную комнату и подошел к родительскому столу. После краткого объяснения Хелен устремилась за дочерью. Джейк вернулся к столу Торнтонов. — Мистер Торнтон, мне жаль, если это испортит котильон твоей дочери, но твоему сыну нужна порка по заднице, и я постараюсь ее ему устроить. — Я заметил. Мистер Тернер, осторожно. Он крупнее тебя и умеет боксировать. Это было определенно не то, что Джейк ожидал услышать: — Спасибо, сэр. Надеюсь, вы оба простите меня, если я не вернусь. — Ты вернешься, когда все закончится. Тебе нечего стыдиться, а я прослежу, чтобы Чип ушел. — Да, сэр, - сказал Джейк. Джейк вышел через дверь, через которую ушел Чип. Чип ждал его на траве у дорожки, ведущей к девятой лунке. Он снял смокинг и закатал рукава. — Я думал, ты меня бросишь, Тернер. Не знаю, чего ты так злишься, я просто собирался дать твоей сестре то, о чем она умоляла раньше. - Чип насмехался. Джейк, не сводя глаз с Чипа, тоже снял пиджак. Джейк повернулся к Чипу правым боком и принял позу боксера. Первоначально Джейк планировал слегка отшлепать Чипа, но после последнего замечания Чипа передумал. Чип сделал ложный замах джебом, но Джейк не дрогнул, и Чип начал комбинацию с левого джеба. На этот раз Джейк двинулся. Он заблокировал джеб правой рукой и шагнул вперед. Правая рука Чипа уже двигалась вперед, когда Джейк схватил ее левой рукой за запястье и позволил импульсу замаха потянуть Чипа вбок. Когда правая рука Чипа полностью вытянулась, Джейк изменил направление и ударил локтем в лицо Чипа. Изо рта Чипа хлынула кровь. Джейк отпустил его запястье и отступил назад. Чип все еще был в игре и поднял руки, чтобы продолжить бой. Джейк сымитировал выпад и нанес боковой удар ногой в живот Чипа. Бокс не был стилем Джейка, но он провел короткий джеб и разбил Чипу нос до крови. Джейк не любил использовать кулаки, потому что они были подвержены травмам. Однако в случае с Чипом он сделал бы исключение. Возможно, это было жестоко, но Рассел Торнтон II должен был понести наказание за то, что обидел сестру Джейка. В течение следующих трех или четырех минут Джейк бил Чипа достаточно часто и достаточно сильно, чтобы испортить ему день. Никаких пожизненных травм, никаких
История одного путешествия ? 2.