скамейка и пара садовых стульев, а посреди заросшей травой площадки стоял пластиковый контейнер с сигаретами. Там стояло переполненное мусорное ведро, и я мысленно отметила пустую бутылку из-под виски, лежащую поверх мусорного ведра.
Это дом Рида Уилсона и его подруги Пегги. Риду 40 лет, а Пегги всего 34, и оба они - осужденные преступники, в основном за мелкие правонарушения. Их двое детей - Дэррил, 3 года, и Чанс, 1 год. Время от времени у них забирали обоих детей, но 3 месяца назад они восстановили опекунство. Нашей задачей было следить за тем, чтобы они соблюдали правила, установленные нами и судами.
У нас не было возможности постучать, так как дверь распахнулась, и мы увидели Рида и Пегги, которые, как было хорошо видно, наводили порядок в доме. Рид был тощим мужчиной со впалой грудью, а его тело было покрыто дешевыми и плохо оформленными татуировками. У него было заросшее щетиной лицо, которое не скрывало его желтых зубов. Его сальные волосы спадали на плечи, а при росте более 180 сантиметров у него было сердитое выражение лица, из-за которого казалось, что он постоянно сосет лимон.
— Миссис Мур, как у вас дела? - Спросил Рид, когда Рейчел вошла в трейлер, а я нетерпеливо последовала за ней.
Именно тогда меня поразил затхлый запах дома, и я не могу объяснить причину этого зловония, но думаю о грязных подгузниках, сигаретах и алкоголе. Я изо всех сил старалась не реагировать, опасаясь показаться осуждающей.
— Это миссис Миллер. Она только начала работать у нас и скоро будет отвечать за вас, - сказала Рейчел, когда я вежливо улыбнулась.
— Что ж, очень приятно познакомиться с вами, миссис Миллер. Я Рид, а это Пегги, - представил он.
Он протянул мне руку, и я неохотно пожала ее. Я заметила, что его пальцы были в желтых пятнах от никотина. Затем Пегги протянула мне свою более мягкую и чистую руку. Она была милой девушкой, а ее короткая стрижка под блондинку и нежно-голубые глаза навели меня на мысль, что она была красивой молодой женщиной, которая, очевидно, сделала неправильный поворот в жизни и в итоге оказалась с такими, как Рид. Я прервала свои размышления, когда поняла, что на самом деле осуждаю ее.
Мы с Рейчел быстро осмотрели дом, и, похоже, все было в порядке.
— Ты продолжаешь работать, Пегги? - Спросила Рейчел.
— Конечно, я работаю, миссис Мур, - ответила Пегги. - Я не хочу снова терять своих детей.
— Приятно слышать, - ответила Рейчел с улыбкой. - А как насчет тебя, Рид? Удалось найти работу?
— Пока нет. – ответил он, и я заметила презрительное выражение на его лице.
— Ну, пока ты продолжаешь стараться, мы будем счастливы, - заявила Рейчел, стараясь оставаться профессионалом.
Хотя я, как всегда, была одета консервативно, я чувствовала, что Рид краем глаза оглядывает меня с ног до головы. Мне было неуютно в его присутствии, и я чувствовала, что Пегги тоже боится его, хотя в отчете ни разу не упоминалось о домашнем насилии. Однако я чувствовала в нем жестокость, которую уже видела раньше у некоторых людей, посещавших мои церковные занятия.
Мы покинули трейлерный парк и отправились навестить еще пару домов, и так продолжалось в течение следующих нескольких недель, пока Рейчел не объявила, что я готова выйти в поле одна. Я была так горда тем, что получила такое одобрение от Рэйчел, и ее доверие ко мне только усилило мое уважение к ней.
*************************
Чтобы отпраздновать мою новую роль, мы все были приглашены к Майку и Долли на ужин в субботу вечером. К