сказала: - Ммммм... это была веселая ночь. Я уже скучаю по нашей новой кровати! - Она наклонилась и провела ладонью по моей выпуклости. - И я тоже скучаю по этому важному событию! Мы были так заняты сегодня, что у нас не было возможности заняться любовью!
Я скорчил гримасу и проворчал: - Не из-за недостатка стараний! Может быть, мы сможем найти шкаф или что-нибудь в этом роде у Дебби, пока все будут веселиться.
Мама показала мне язык. - Потерпи, детка. Мама обещает, что ты почувствуешь облегчение до конца ночи. - Она рассмеялась, когда я закатил глаза, а потом мы вернулись к Дебби на вечеринку. Несмотря на мое уныние, это была замечательная вечеринка, полная смеха, еды и напитков. Друзья Дебби были очень доброжелательными и гедонистичными людьми. Было приятно не скрывать своих чувств к маме и знать, что мы можем быть просто самими собой - нежными и любящими друг друга и получать только одобрительные или, что еще хуже, завистливые взгляды, когда мы целовались, обнимались или прижимались друг к другу в течение вечера.
Моим единственным неприятным моментом за весь вечер было то, что, когда открывали свадебные подарки, я понял, что понятия не имею, что мы с мамой подарили Дебби и Молли. Я загнал маму в угол и расспросил ее, но она только покачала головой и сказала: - Мы вручим им их подарок наедине - позже. - Затем она ласково улыбнулась мне и больше не сказала ни слова, хотя я несколько раз настаивал на этом.
Наконец, вечер подошел к концу, и гости начали расходиться парами или небольшими группами. Молли попросила меня отвезти ее бабушку обратно в отель, так как Стейнбек был пьян и его выносили на руках несколько других гостей.
Пожилая женщина почти не разговаривала во время поездки, но, казалось, изучала меня, пока я ехал по прибрежной дороге. Наконец, когда я подъехал к ее отелю, она обернулась и сказала: - Спасибо, Джон. - Я проводил ее до ее комнаты, и она пожала мне руку, а когда я повернулся, чтобы уйти, она потянулась и сжала мою руку. - Ты любишь свою маму, мальчик?
— Да, мэм, люблю, - ответил я, чувствуя, как мое лицо вспыхивает под ее пристальным взглядом.
Она кивнула. - Что ж, вы хорошая пара, и Молли очень высокого мнения о вас обоих. Я думаю, у вас все получится. - Она крепче сжала мою руку. - Я надеюсь, что ты также присмотришь за моей маленькой девочкой. Теперь ты мужчина в этой семье. Будь хорошим мальчиком!
Пожилая леди отпустила меня и шагнула в дверной проем. Она повернулась и улыбнулась мне - теперь я понял, откуда у Молли такая очаровательная улыбка. - Я думаю, семейная любовь не так уж плоха. Сомневаюсь, что Молли когда-нибудь слышала истории о моих прадедушке и прабабушке. Они приехали из Ирландии. Есть много историй о том, как прадедушка женился на женщине вдвое моложе его. - Бабушка Молли подмигнула мне. - В некоторых из этих историй говорится, что моя прабабушка на самом деле была его дочерью. Не то чтобы это имело значение - они любили друг друга, но разве это не главное? - Она кивнула и закрыла дверь, а я в шоке уставился на нее, широко раскрыв рот.
Я не очень хорошо помню обратную дорогу, но согласился с бабушкой Молли насчет любви к семье. Мне не терпелось забрать маму, отвезти ее обратно в наш гостиничный номер и поработать над нашей собственной любовью к семье. Мы сняли номер неподалеку, чтобы обеспечить Молли и